ГЕОКРИТИКА ТА МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ: ДО ПИТАННЯ ПРО МІЖДИСЦИПЛІНАРНИЙ СИНТЕЗ В УКРАЇНСЬКОМУ ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВІ

О. В. Юферева

doi:10.26661/2414-1135-2025-100-31

О. В. Юферева Київський національний університет технологій та дизайну https://orcid.org/0000-0003-4700-8002

DOI: https://doi.org/10.26661/2414-1135-2025-100-31

Ключові слова: геокритика, теорія міжкультурної комунікації, українське літературознавство, простір, місце

Анотація

Статтю присвячено взаємодії геокритики та теорії міжкультурної комунікації у контексті сучасних літературознавчих досліджень простору. Мета роботи полягає у систематизації концептуальних зближень та відмінностей між геокритикою і теорією міжкультурної комунікації, визначенні їхнього аналітичного потенціалу для сучасного літературознавства та окресленні можливостей міждисциплінарного синтезу у вивченні художнього простору. Обидві галузі зосереджують увагу на досвіді Іншого та механізмах сприйняття, проте працюють із різними рівнями просторової реальності – матеріальною та репрезентованою. У міжкультурній комунікації простір розглядається як культурний код, що визначає способи поведінки, соціальні ролі, територіальність і режими взаємодії. Геокритика тлумачить простір як багатошарову наративну конструкцію, яка формується через співіснування реальних, уявних і художніх репрезентацій та актуалізує питання пам’яті, ідеології та символічної влади. У статті простежено, що найтісніше дисципліни взаємодіють у дослідженні таких категорій, як місце, мобільність, лімінальність і погляд Іншого, а також у вивченні інтермедіальності сучасних просторів, де образи місця функціонують між літературними текстами, картографією, візуальними медіа та цифровими платформами. Водночас визначено ключові методологічні розходження, пов’язані з об’єктом аналізу, дисциплінарними пріоритетами. Поєднання геокритики та міжкультурної комунікації створює продуктивний інструментарій для вивчення гібридної ідентичності, транзитних просторів і мультимедійних ландшафтів, у яких простір постає активним комунікативним агентом. Зроблено висновок про те, що міждисциплінарний синтез цих підходів відкриває нові перспективи для літературознавства, даючи змогц осмислювати простір як поліфонічну, культурно навантажену форму комунікації.

Посилання

1. Бовсунівська Т. Просторова критика у постнекласичну добу. Літературознавчі студії. 2018. Вип. 1(52). С. 10–16.
2. Вавринюк Т. І. Маркери невербальної поведінки в художніх текстах. Філологічні студії. Науковий вісник КДПУ. 2017. Вип. 16. С. 288–296.
3. Заболотна Т. Невербальні та вербальні компоненти спілкування як засоби вираження емоцій. Актуальнi питання гуманiтарних наук. 2023. Вип. 61, Т. 1. С. 175–186.
4. Шимчишин М. Географії ідентичності в художній прозі початку ХХІ століття : монографія. Київ : КНЛУ, 2020. 148 с.
5. Auge M. Non-Places: Introduction to an Anthropology of Supermodernity. London : Verso, 1995. 122 p.
6. Bennett M. Towards Ethnorelativism: A Developmental Model of Intercultural Sensitivity. Intercultural Communication. 1986. Vol. 10. P. 179–196.
7. Duncan J., Ley D. Introduction, Representing the Place of Culture. Place/Culture/Representation. J. Duncan, D. Ley (ed.). London, New York : Routledge, 2005. P. 1–25.
8. Freestone R., Liu E. Revisiting Place and Placeless. Place and Placeless Revisited. London, New York : Routledge, 2016. P. 1–20.
9. Jaworski A., Thurlow C. Semiotic Landscapes. Language, Image, Space. London : Continuum, 2010. 336 p.
10. Hofstede G., Hofstede G. J., Minkov, M. Cultures and Organizations: Software of the Mind. Third Edition. New York : McGraw Hill, 2010. 576 p.
11. Hall E. T. Beyond Culture. New York : Anchor Books, 1976. 256 p.
12. Pratt M. L. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. London : Routledge, 1992. 272 p.
13. Relph E. Place and Placelessness. London : Pion, 1976. 233 p.
14. Relph E. Spirit of Place and Sense of Place in Virtual Realities. Technè. 2007. Vol. 10, № 3. P. 17–25.
15. Relph E. The Paradox of Place and the Evolution of Placelessness. Place and Placeless. Revisited. New York : Routledge, 2016. P. 20–35.
16. Tally R. T. Jr. Introduction: On Geocriticism. Geocritical Explorations: Space, Place, and Mapping in Literary and Cultural Studies. New York : Palgrave MacMillan, 2011. P. 1–9.
17. Tally R. T. Jr. Introduction: Mapping Narratives. Literary Cartographies: Spatiality, Representation, and Narrative. Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2014. P. 1–19.
18. Turner V. The Ritual Process: Structure and Anti-Structure. Chicago : Aldine Publishing, 1969. 213 p.
19. Said E. W. Orientalism. New York : Vintage Books, 1979. 368 p.
20. Westphal B. Geocriticism. Real and Fictional Spaces. New York : Palgrave Macmillan, 2011. P. 1–7.