CONCEPT BELLICOSITY IN COMMUNICATION AND CULTURE OF MODERN FRENCH (BASED ON THE ARTWORK OF AMELIE NOTHOMB)

  • N. V. Myronova
Ключові слова: семантична структура концепту, текстові концепти, концептуальна модель, лінгвокультура, сучасна французька проза

Анотація

Статтю присвячено дослідженню етнокультурної специфіки лінгво- культурного концепту BELLICISME у комунікативному просторі Франції. Теоретичне підґрунтя роботи становить комплекс наукових праць когнітивно-комунікативного спрямування, зокрема з лінгвоконцептології з акцентом на розмежування поняттєвої, образної та ціннісної інформації у структурі концепту, включаючи концептологію тексту, дискурсу, робіт з теорії словесного поетичного образу, з теорії концептуальної метафори. Критичне осмислення теоретичних джерел з філософії, антропології, культурології, археології, релігієзнавства, історії, лінгвоконцептології стосовно концепту «войовничість» сприяло його визначенню як багатовимірного ментального утворення, що структурується поняттєвим і образно-ціннісним компонентами, і піддається переосмисленню в художньому дискурсі сучасної французької мови. Застосована комплексна методика дослідження, що включає такі спеціальні лінгвістичні (гіпотетико-дедуктивний, дискурсивний, комунікативно-прагматичний) методи із залученням лінгвокогнітивного методу (методики фреймового, семантико-когнітивного аналізу), дозволила розв’язати поставлені дослідницькі завдання і досягти наукової мети, а саме: за логіко- поняттєвим принципом із залученням лексикографічних джерел визначити структуру концепту BELLICISME з виділенням його ядра та периферії та засоби його вираження, репрезентація яких у французькій лінгвокультурі відбувається на рівні слів, словосполучень, речень, тексту, і побудувати його модель на матеріалі сучасної французької мови та в індивідуально- авторській концептосфері на матеріалі художніх текстів А. Нотомб, дослідити лінгвокультурну специфіку реалізації концепту BELLICISME у сучасній французькій прозі. Практичне значення одержаних результатів полягає у розширенні теоретичних і методологічних основ дослідження концептів у лінгвокультурному аспекті, у внеску результатів і висновків роботи у сучасне романське мовознавство, а саме у когнітивну лінгвістику, лінгвоконцептологію, зокрема художню, завдяки поглибленню уявлень про концептуалізацію войовничості у сучасній французькій прозі, реконструкції концепту BELLICISME та визначенню засобів його вербалізації у сучасній французькій мові, дослідженню лінгвокультурної специфіки його реалізації.

Посилання

1. Джохадзе И.Д. Прагматизм и война. История философии. Москва, 2015. Т. 20. № 1. С. 193–214. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=25868452.
2. Шевченко Е.Б. Воинственность женщин в среде ранних кочевников (по данным письменных свидетельств). Stratum plus: Archaeology and Cultural Anthropology. Кишинев, 2018. № 3. С. 165–179. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=35300653 (дата звернення: 09.09.2020).
3. Мутиева О.С. К вопросу об истоках женской воинственности у народов Дагестана. Современные тенденции развития науки и технологий. Белгород, 2015. № 7–4. С. 112–114. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=25024943 (дата звернення: 09.09.2020).
4. Гуляев В.И. Роль войны и военного дела в развитии древних и средневековых обществ. Краткие сообщения института археологии. Москва, 2013. Вып. 231. С. 3–9. URL: https://books.google.com.ua/books?id=AmmPCgAAQBAJ&pg=PA4&lpg=PA4&dq=воинственность+в+археології&source (дата звернення: 09.09.2020).
5. Троицкий А.А. Женщина и война. Мужское и женское: сотрудничество и конфронтация : сб. науч. тр. Междунар. науч. конф. Санкт-Петербург, 2016. С. 294–297. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=27568394 (дата звернення: 09.09.2020).
6. Кутищев А.В. Воинственность как культурно-ментальный феномен позднего феодализма. Universum: общественные науки. Москва, 2015. № 1–2 (12). С. 4. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=22993761 (дата звернення: 09.09.2020).
7. Арутюнова Н.Д. Предисловие. Логический анализ языка: культурные концепты. Москва : Наука, 1991. С. 3–4.
8. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. Москва : Языки русской культуры, 1999. 896 с.
9. Караулов Ю.Н. Русский ассоциативный словарь как новый лингвистический источник и инструмент анализа языковой способности. Русский ассоциативный словарь. Москва : Помовский и партнеры, 1994–1996. С. 191–218.
10. Кагановська О.М. Текстові концепти художньої прози (на матеріалі французької романістики середини ХХ сторіччя) : монографія. Київ : Видавничий центр КНЛУ, 2002. 292 с.
11. Буць Ж.В. Текстовий концепт ЖІНОЧНІСТЬ у французьких соціально-побутових романах ХІХ–ХХ століть : лінгвокультурологічний і комунікативно-прагматичний аспекти : автореф. дис. ... канд. філол. наук : спец. 10.02.05. Київ, 2012. 20 с.
12. Косович О.В. Принципи мовної централiзацiї (на прикладi французької мови). Серія Філологія : наук. вісн. Міжнар. гуманіт. ун-ту : зб. наук. пр. Вип 32 (2). Одеса, 2018. C. 57–60.
13. Косович О.В. Просторове варiювання полiнацiональної мови як константа дослiджень у романiстицi. Серія Філологія : наук. вісн. Міжнар. гуманіт. ун-ту : зб. наук. пр. Вип 33. Т. 2. Одеса, 2018. С. 55–57.
14. Круковський В.І. Концепт, термін, дефініція і спеціалізований дискурс. Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : зб. наук. пр. Вип. 24. Київ : Логос, 2013. С. 188–199.
15. Круковський В.І. Концепти суб’єктивність/ об’єктивність, модалізація/модальність та засоби їх вираження в мові та мовленні: питання теорії (на матеріалі французької мови). Філологія. Педагогіка. Психологія : наук. вісн. каф. ЮНЕСКО КНЛУ. / Гол. ред. З.О. Валюх. Вип. 35. Київ : Вид. центр КНЛУ, 2017. С. 166–188.
16. Воронова Т.А., Стернин И.А. Концепт «толерантность» в русском сознании. Языковая структура и социальная среда. Воронеж, 2000. С. 79–83.
17. Колесов В.В. Концептология : конспект лекций, читанных в сентябре–декабре 2010 года. Санкт-Петербург, 2012. 168 с.
18. Апресян Ю.Д. Избранные труды. Т. 2. Интегральное описание языка и системная лексикография. Москва : Языки русской культуры, 1995. 767 с.
19. Шмелев А.Д. Русская языковая модель мира : материалы к словарю. Москва : Языки славянской культуры, 2002. 224 с.
20. Степанов Ю.С. Язык и метод. К современной философии языка. Москва : Языки русской культуры, 1998. 784 с.
21. Жаботинская С.А. Когнитивная лингвистика: принципы концептуального моделирования. Лінгвістичні студії. Вип. 2. Черкаси, 1997. С. 3–11.
22. Жаботинская С.А. Концептуальный анализ: типы фреймов. Вісник Черкаського університету. Серія «Філологічні науки». Вип. 11. Черкаси, 1999. С. 12–25.
Опубліковано
2020-12-09
Як цитувати
Myronova, N. V. (2020). CONCEPT BELLICOSITY IN COMMUNICATION AND CULTURE OF MODERN FRENCH (BASED ON THE ARTWORK OF AMELIE NOTHOMB). Нова філологія, 2(80), 41-48. https://doi.org/10.26661/2414-1135-2020-80-2-6
Розділ
Статті