НОМІНАТИВНІ ПОТЕНЦІЇ ОКАЗІОНАЛЬНИХ МОВНИХ ОДИНИЦЬ В СУЧАСНІЙ АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ

І. С. КАЗИМІР

І. С. КАЗИМІР

Ключові слова: контекстуальний синонім, контекст, первинна номінація, вторинна номінація, інтродуктивна номінація, оціночна номінація

Анотація

Стаття присвячена виявленню номінативних потенцій контекстуальних синонімів в сучасній англійській мові. У статті досліджуються лексичні одиниці на матеріалі художнього та газетного дискурсів. У статті доводиться кореляція сучасного стану мови з досліджуваними мовними феноменами – контекстуальними синонімами. Вивчення мовного динамізму завжди спрямовуватиме сучасну лінгвістику на ґрунтовний розгляд тих чи тих мовленнєвих явищ, які містять вторинне значення. Пропонується детальне вивчення контекстуальних синонімів в контексті голістичної лінгвістики. Вивчення контекстуальних синонімів дозволить простежити їх ситуативне (оказіональне) використання синонімічних одиниць на матеріалі художнього чи газетного дискурсів англійської мови. У ході дослідження виявлено, що контекстуальні синоніми можуть актуалізувати функцію оціночної номінації, при цьому це сприятиме підвищенню виразності оповіді про героя чи ситуацію чи обставини.

Отже, контекстуальні синоніми можуть бути не лише у вигляді окремих лексем, а також у вигляді інформаційних блоків, пропозицій в залежності з законами синтаксису. Ключовими умовами для контекстуальної синонімії є наявність одного чи декількох логічно зв’язаних між собою текстів, у яких денотат характеризується з допомогою первинної, вторинної, дискурсивної номінацій.

Посилання

1. Басок В. А. Контекстуальна синонімія : семантико-стилістичний та прагматичний аспекти (на матеріалі іменників сучасної німецької мови) : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 Київ, 2006. 20 с.
2. Брагина А. А. Синонимия в литературном языке. Москва : Наука, 1986. 127 с.
3. Вилюман В. Г. Английская синонимика. Москва : Высшая школа, 1980. 123 с.
4. Левицький В. В. Лексикологія німецької мови. Вінниця : Нова Книга, 2014. 392 с.
5. Нечитайло О. І. Синоніми в лексикографії. Київ : Наукова думка, 1987. 132 с.
6. Павлов В. В. Функциональные свойства контекстуальных синонимов. URL: http://www.info-library.com.ua/libs/stattya/904-funktsionalni-vlastivosti-kontekstualnih-sinonimiv.html
7. Пелевина Н. Ф. О внешних и внутренних факторах семантических изменений. Материалы XIX научной сессии. Черновцы, 1963. С. 6-9.
8. Путятина Е. И. О признаках языковой и контекстуальной синонимии в современном английском языке. Вестник
9. Сургутского государственного педагогического университета. URL:https://cyberleninka.ru/journal/n/vestnik-surgutskogogosudarstvennogo-pedagogicheskogo-universiteta?i=1048893
10. Суддя А. М. Функціонування контекстуальних синонімів-прикметників у німецькомовному художньому дискурсі : когнітивний та прагмастилістичний аспекти : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04. Запоріжжя, 2014. 20 с.
11. Cambridge Dictionary. URL: https://dictionary.cambridge.org/ru
12. Jojo Moyes. The last letter from your lover. London : Hodder & Stoughton Ltd, 2010. 502 p.
13. Quintilianus M. Institutio oratoria, ed E. Bonnel, Lipsial, 1866. 149 p.