СТАН РОЗВИТКУ ҐЕНДЕРНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ НА ПРИКЛАДІ ДИСКУРС-АНАЛІЗУ СТРАТЕГІЙ ҐЕНДЕРНОЇ РІВНОСТІ РАДИ ЄВРОПИ (2014, 2018, 2024 PP.)
Ключові слова:
ґендерний дискурс, ґендерна терміносистема, дискурс-аналіз, дискурсоутворювальна роль, лінгвоґендерологія, Стратегія ґендерної рівності Ради Європи, мовна політика, поняття, термін
Анотація
Ґендерна терміносистема перебуває в стані інтенсивного розвитку та спеціалізації. Джерелом національного права є міжнародне законодавство, яке також постійно розвивається. Метою статті є огляд формування та змін ґендерної терміносистеми стратегій ґендерної рівності Ради Європи (далі – стратегії), які були розроблені Комісію з ґендерної рівності Ради Європи і прийняті Комітетом Міністрів сторін в 2014, 2018 та 2024 роках. Важливість і актуальність дискурс-аналізу як методу дослідження становлення ґендерної терміносистеми визначається тим, що таке дослідження відбувається з урахуванням контексту, у якому розроблялися тексти стратегій. Таким контекстом є розвиток політики досягнення ґендерної рівності в просторі впливу Ради Європи. Дискурс-аналіз також передбачає можливість інтерпретувати зміст понять та термінів для розуміння того, які ідеї та концепти закладено в тексті, яким чином мова відображає та формує соціальні реалії, структури та впливає на уявлення реципієнтів про реальність. Наукова новизна статті полягає в тому, що авторкою з використанням дискурс-аналізу простежено взаємозумовленість ґендерної терміносистеми і суспільних реалій в текстах стратегій ґендерної рівності Ради Європи, зокрема, на прикладах використання таких понять, як ґендерно трансформативний підхід, дискримінація за ознакою статі та антиґендерні рухи. Здійснено огляд їхнього використання в українському правовому та соціально-політичному дискурсах та наукових дослідженнях. У статті розмежовуються категорії «поняття» і «термін». Таке розмежування є важливим у контексті того, що в сучасному українському науковому дискурсі, зокрема лінгвістиці, категорія ґендеру визначається одночасно і як термін, і як поняття як свідчення відсутності чіткого розуміння їхнього змістовного наповнення, а також того факту, що ґендерна термінологія перебуває у процесі становлення та потребує глибинного дослідження.
Посилання
1. Березовенко А. Російсько-українська війна в українському політичному дискурсі. Політичні дослідження. 2021. № 2. С. 97–110. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Politst_2021_2_7 (дата звернення: 10.10.2024).
2. Ґендерний підхід. Програма курсу. Альянс громадського здоров’я. URL: https://profihealth.org.ua/ uk/courses/5/program (дата звернення: 18.10.2024).
3. Глосарій і тезаурус Європейського інституту з ґендерної рівності / М. Бабак, О. Давліканова та ін. Київ : Вістка, 2021. URL: http://library.fes.de/pdf-files/bueros/ukraine/17580-20210419.pdf (дата звернення: 28.09.2024).
4. Головатий С. Щодо мови правничої. Студії. Зібране. Словники. Документи. Київ : Наш Формат, 2024. XIV, 1016 с. : іл.
5. Грабійчук М., Лазебна О. Поняття «ґендер» у сучасній науковій парадигмі. Молодий вчений. 2020. № 6 (82). С. 369–372. DOI: https://doi.org/10.32839/2304-5809/2020-6-82-74 (дата звернення: 01.10.2024).
6. Ґендерний профіль країни. Липень 2023 року. 108 с. URL: https://euneighbourseast.e u / w p - c o n t e n t / u p l o a d s / 2 0 2 4 / 0 3 /eu4genderhelpdesk_ukrainegenderprofile_2023-cgp_ukr_v5.pdf (дата звернення: 15.10.2024).
7. Дудник Р. Ґендерне право та система права: проблеми теорії та практики. Аналітично-порівняльне правознавство. 2022. № 4. С. 23–26. URL: http://journal-app.uzhnu.edu.ua/article/view/266894 (дата звернення: 12.10.2024).
8. Кіщенко Н., Моргун І. Теоретико-історичні засади обґрунтування поняття «ґендер» в лінгвістиці. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія». 2022. № 13 (81). С. 24–26. URL: https://www.journals.oa.edu.ua/Philology/article/view/3480 (дата звернення: 06.10.2024).
9. Кобевко Г.В. Вплив соціокультурного аспекту на розвиток ґендерної лінгвістики. Молодий вчений. 2017. № 11. С. 232–235. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/molv_2017_11_58 (дата звернення: 16.10.2024).
10. Компанцева Л.Ф. Ґендерна перспектива інформаційної безпеки. Інформаційна безпека людини, суспільства, держави. 2019. № 2. С. 115–125. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/iblsd_2019_2_16 (дата звернення: 03.10.2024).
11. Конвенція Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок та домашньому насильству та боротьбу із цими явищами. URL: https://rm.coe.int/1680093d9e (дата звернення: 19.10.2024).
12. Левченко К. Ґендерне тяжіння: виклики та рішення. Харків : Фоліо, 2019.
13. Ліончук Р. Термін «ґендер» у науковому дискурсі: вітчизняний та зарубіжний підходи. Нова педагогічна думка. 2013. № 2. С. 66–70. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npd_2013_2_18 (дата звернення: 08.10.2024).
14. Марценюк Т. Ґендер для всіх. Виклик стереотипам. Київ : Основи, 2017.
15. Марценюк Т. Ґендерна рівність і недискримінація : посібник. Київ, 2014. 65 с. URL: https://ekmair.ukma.edu.ua/server/api/core/bitstreams/a9fb5af5-76c1-460b-8319-0fded7ee8afe/content (дата звернення: 05.10.2024).
16. Марценюк Т. Рада Європи прийняла нову Стратегію ґендерної рівності на 2018–2023 роки. Українська Гельсінська спілка з прав людини. 1 червня 2018 року. URL: https://helsinki.org.ua/articles/rada-evropypryjnyala-novu-stratehiyu-gendernoji-rivnosti-na-2018-2023-roky (дата звернення: 14.10.2024).
17. Методичні рекомендації з інтеграції ґендерних підходів у систему підготовки фахівців для сектору безпеки і оборони України / О. Волобуєва, А. В’яткіна, С. Ганаба та ін. Київ : ФОП «Клименко Ю.Я.», 2021. 292 с.
18. Міфи і факти про Стамбульську Конвенцію / Рада Європи. URL: https://rm.coe.int/ukr-2020-brochure-ic-myths-and-factsukr-25112020/1680a07ee9 (дата звернення: 30.09.2024).
19. Патріарх В. Інтерпретація терміна «ґендер» у сучасному науковому дискурсі. URL: https://r.donnu.edu.ua/handle/123456789/2394 (дата звернення: 17.10.2024).
20. Патріарх В. Поняття сексизму в термінологічній системі гуманітаристики та ґендерної лінгвістики. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія». 2022. № 13. С. 311–315.
21. План дій Ради Європи для України на 2018–2022 роки. URL: https://rm.coe.int/coe-action-plan-for-ukraine-2018-2021-ukr/1680925bec (дата звернення: 07.10.2024).
22. План дій Ради Європи для України на 2023–2026 роки. URL: https://rm.coe.int/actionplan-ukraine-2023-2026-ukr/1680aa8282 (дата звернення: 20.10.2024).
23. Про затвердження Державної стратегії забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків : Розпорядження Кабінету Міністрів України від 12 серпня 2022 р. URL: https://www.kmu.gov.ua/news/uriadomskhvaleno-derzhavnu-stratehiiu-zabezpechenniarivnykh-prav-ta-mozhlyvostei-zhinok-icholovikiv-na-period-do-2030-roku (дата звернення: 29.09.2024).
24. Про схвалення Концепції комунікації у сфері ґендерної рівності : Розпорядження Кабінету Міністрів України № 1128-р від 16 вересня 2020 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1128-2020-%D1%80#Text (дата звернення: 04.10.2024).
25. Про схвалення Стратегії впровадження ґендерної рівності у сфері освіти до 2030 року та затвердження операційного плану заходів на 2022–2024 роки з її реалізації : Розпорядження Кабінету Міністрів України від 20 грудня 2022 р. № 1163-р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1163-2022-%D1%80#Text (дата звернення: 13.10.2024).
26. Процедура ґендерного аналізу досліджень ЦСД. 2022 р. URL: http://surl.li/lnuziy (дата звернення: 02.10.2024).
27. Романенко В.О. До питання історії появи у лінгвістиці термінів «ґендер», «маскулінність», «фемінність». Мова. 2015. № 23. С. 79–83. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mova_2015_23_17 (дата звернення: 09.10.2024).
28. Скорик М. Ґендер без мови: презентація українського перекладу Глосарію й тезаурусу Європейського інституту з ґендерної рівності. Дніпровський науковий часопис публічного управління, психології, права. 2022. № 3. С. 71–77.
29. Стацюк Р. Основні підходи до визначення поняття «термін» в сучасній лінгвістичній науці. Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету ім. І. Франка. Серія «Мовознавство». 2016. Т. 2, № 5. С. 112–116.
30. Степанова Е.Р. Сутність та походження поняття «ґендер». Сучасні проблеми управління підприємствами: теорія та практика : матеріали Міжнар. наук.-практ. конф., 30–31 берез. 2017 р. 2017. С. 269–271.
31. Стратегія ґендерної рівності Ради Європи на 2014–2017 рр. URL: https://rm.coe.int/1680590176 (дата звернення: 11.10.2024).
32. Стратегія ґендерної рівності Ради Європи на 2018–2023 рр. URL: https://rm.coe.int/prems-041318-gbr-gender-equality-strategy-2023-ukr-new2/16808b35a4 (дата звернення: 28.09.2024).
33. Сукаленко Т.М. Ґендер як соціолінгвістичне поняття. Лінгвістичні дослідження Харківського національного педагогічного університету імені Г.С. Сковороди. 2013. № 36. С. 248–254.
34. Тихоновська Г.С. Визначення поняття «ґендер» та ґендерні дослідження у сучасній лінгвістиці. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. 2012. № 66. С. 231–234.
35. Тхоровська С. Метод дискурс-аналізу: поняття та застосування (на прикладі ідеологічного дискурсу). Молодий вчений. 2022. № 2 (102). С. 104–107. DOI: https://doi.org/10.32839/2304-5809/2022-2-102-21 (дата звернення: 12.10.2024).
36. Чуєшкова О.В. Синонімія в терміносистемі ґендерної лінгвістики. Вісник Національного університету «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». 2017. № 869. С. 105–108.
37. Чуєшкова О.В. Термін «ґендер» і його похідні як ядро терміносистеми ґендерної лінгвістики. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія». 2018. Вип. 2 (70). С. 237–239.
38. Як писати про ґендерну рівність: у Києві презентували рекомендації для ЗМІ. URL: h t t p s : / / w w w . u k r i n f o r m . u a / r u b r i c - society/3895167-ak-pisati-pro-gendernu-rivnistu-kievi-prezentuvali-rekomendacii-dla-zmi.html (дата звернення: 03.10.2024).
39. Council of Europe adopts Gender Equality Strategy for 2024–2029. URL: https://www.coe.int/en/web/portal/-/council-of-europe-adoptsgender-equality-strategy-for-2024-2029 (дата звернення: 05.10.2024).
40. Council of Europe Gender Equality Strategy for 2014–2017. URL: https://rm.coe.int/1680590174 (дата звернення: 18.10.2024).
41. Council of Europe Gender Equality Strategy for 2018–2023. URL: https://rm.coe.int/ge-strategy-2018-2023/1680791246 (дата звернення: 29.09.2024).
42. Council of Europe Gender Equality Strategy for 2024–2029. URL: https://search.coe.int/cm/Pages/result_details.aspx?ObjectId=0900001680ae569b (дата звернення: 04.10.2024).
43. Felber Н. Terminology Manual / prepared by Helmet Felber for the General Information Programme and UNISIST and for the International Information Centre for Terminology. Paris : UNESCO ; Infoterm, 1984. XXI, 426 p.
44. Gender transformative approaches to achieve gender equality and sexual and reproductive health and rights. TECHNICAL NOTE. UNFPA, 2023. URL: https://www.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/UNFPA_GTA-2023.pdf (дата звернення: 14.10.2024).
45. Gender-Transformative Programming. Background Paper Series UNICEF Gender Policy and Action Plan 2022–2025. URL: https://www.unicef.org/lac/en/media/43146/file (дата звернення: 11.10.2024).
46. Glossary and thesaurus. Сайт Європейського інституту ґендерної рівності. URL: https://eige.europa.eu/publications-resources/thesaurus#letter_g (дата звернення: 20.10.2024).
47. Transcending norms: gender transformative approaches in women and girls safe spaces in humanitarian settings. UN Women, 2021. URL: https://wrd.unwomen.org/practice/resources/transcending-norms-gender-transformativeapproaches-women-and-girls-safe-spaces (дата звернення: 07.10.2024)
2. Ґендерний підхід. Програма курсу. Альянс громадського здоров’я. URL: https://profihealth.org.ua/ uk/courses/5/program (дата звернення: 18.10.2024).
3. Глосарій і тезаурус Європейського інституту з ґендерної рівності / М. Бабак, О. Давліканова та ін. Київ : Вістка, 2021. URL: http://library.fes.de/pdf-files/bueros/ukraine/17580-20210419.pdf (дата звернення: 28.09.2024).
4. Головатий С. Щодо мови правничої. Студії. Зібране. Словники. Документи. Київ : Наш Формат, 2024. XIV, 1016 с. : іл.
5. Грабійчук М., Лазебна О. Поняття «ґендер» у сучасній науковій парадигмі. Молодий вчений. 2020. № 6 (82). С. 369–372. DOI: https://doi.org/10.32839/2304-5809/2020-6-82-74 (дата звернення: 01.10.2024).
6. Ґендерний профіль країни. Липень 2023 року. 108 с. URL: https://euneighbourseast.e u / w p - c o n t e n t / u p l o a d s / 2 0 2 4 / 0 3 /eu4genderhelpdesk_ukrainegenderprofile_2023-cgp_ukr_v5.pdf (дата звернення: 15.10.2024).
7. Дудник Р. Ґендерне право та система права: проблеми теорії та практики. Аналітично-порівняльне правознавство. 2022. № 4. С. 23–26. URL: http://journal-app.uzhnu.edu.ua/article/view/266894 (дата звернення: 12.10.2024).
8. Кіщенко Н., Моргун І. Теоретико-історичні засади обґрунтування поняття «ґендер» в лінгвістиці. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія». 2022. № 13 (81). С. 24–26. URL: https://www.journals.oa.edu.ua/Philology/article/view/3480 (дата звернення: 06.10.2024).
9. Кобевко Г.В. Вплив соціокультурного аспекту на розвиток ґендерної лінгвістики. Молодий вчений. 2017. № 11. С. 232–235. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/molv_2017_11_58 (дата звернення: 16.10.2024).
10. Компанцева Л.Ф. Ґендерна перспектива інформаційної безпеки. Інформаційна безпека людини, суспільства, держави. 2019. № 2. С. 115–125. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/iblsd_2019_2_16 (дата звернення: 03.10.2024).
11. Конвенція Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок та домашньому насильству та боротьбу із цими явищами. URL: https://rm.coe.int/1680093d9e (дата звернення: 19.10.2024).
12. Левченко К. Ґендерне тяжіння: виклики та рішення. Харків : Фоліо, 2019.
13. Ліончук Р. Термін «ґендер» у науковому дискурсі: вітчизняний та зарубіжний підходи. Нова педагогічна думка. 2013. № 2. С. 66–70. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Npd_2013_2_18 (дата звернення: 08.10.2024).
14. Марценюк Т. Ґендер для всіх. Виклик стереотипам. Київ : Основи, 2017.
15. Марценюк Т. Ґендерна рівність і недискримінація : посібник. Київ, 2014. 65 с. URL: https://ekmair.ukma.edu.ua/server/api/core/bitstreams/a9fb5af5-76c1-460b-8319-0fded7ee8afe/content (дата звернення: 05.10.2024).
16. Марценюк Т. Рада Європи прийняла нову Стратегію ґендерної рівності на 2018–2023 роки. Українська Гельсінська спілка з прав людини. 1 червня 2018 року. URL: https://helsinki.org.ua/articles/rada-evropypryjnyala-novu-stratehiyu-gendernoji-rivnosti-na-2018-2023-roky (дата звернення: 14.10.2024).
17. Методичні рекомендації з інтеграції ґендерних підходів у систему підготовки фахівців для сектору безпеки і оборони України / О. Волобуєва, А. В’яткіна, С. Ганаба та ін. Київ : ФОП «Клименко Ю.Я.», 2021. 292 с.
18. Міфи і факти про Стамбульську Конвенцію / Рада Європи. URL: https://rm.coe.int/ukr-2020-brochure-ic-myths-and-factsukr-25112020/1680a07ee9 (дата звернення: 30.09.2024).
19. Патріарх В. Інтерпретація терміна «ґендер» у сучасному науковому дискурсі. URL: https://r.donnu.edu.ua/handle/123456789/2394 (дата звернення: 17.10.2024).
20. Патріарх В. Поняття сексизму в термінологічній системі гуманітаристики та ґендерної лінгвістики. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія». 2022. № 13. С. 311–315.
21. План дій Ради Європи для України на 2018–2022 роки. URL: https://rm.coe.int/coe-action-plan-for-ukraine-2018-2021-ukr/1680925bec (дата звернення: 07.10.2024).
22. План дій Ради Європи для України на 2023–2026 роки. URL: https://rm.coe.int/actionplan-ukraine-2023-2026-ukr/1680aa8282 (дата звернення: 20.10.2024).
23. Про затвердження Державної стратегії забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків : Розпорядження Кабінету Міністрів України від 12 серпня 2022 р. URL: https://www.kmu.gov.ua/news/uriadomskhvaleno-derzhavnu-stratehiiu-zabezpechenniarivnykh-prav-ta-mozhlyvostei-zhinok-icholovikiv-na-period-do-2030-roku (дата звернення: 29.09.2024).
24. Про схвалення Концепції комунікації у сфері ґендерної рівності : Розпорядження Кабінету Міністрів України № 1128-р від 16 вересня 2020 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1128-2020-%D1%80#Text (дата звернення: 04.10.2024).
25. Про схвалення Стратегії впровадження ґендерної рівності у сфері освіти до 2030 року та затвердження операційного плану заходів на 2022–2024 роки з її реалізації : Розпорядження Кабінету Міністрів України від 20 грудня 2022 р. № 1163-р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1163-2022-%D1%80#Text (дата звернення: 13.10.2024).
26. Процедура ґендерного аналізу досліджень ЦСД. 2022 р. URL: http://surl.li/lnuziy (дата звернення: 02.10.2024).
27. Романенко В.О. До питання історії появи у лінгвістиці термінів «ґендер», «маскулінність», «фемінність». Мова. 2015. № 23. С. 79–83. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mova_2015_23_17 (дата звернення: 09.10.2024).
28. Скорик М. Ґендер без мови: презентація українського перекладу Глосарію й тезаурусу Європейського інституту з ґендерної рівності. Дніпровський науковий часопис публічного управління, психології, права. 2022. № 3. С. 71–77.
29. Стацюк Р. Основні підходи до визначення поняття «термін» в сучасній лінгвістичній науці. Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету ім. І. Франка. Серія «Мовознавство». 2016. Т. 2, № 5. С. 112–116.
30. Степанова Е.Р. Сутність та походження поняття «ґендер». Сучасні проблеми управління підприємствами: теорія та практика : матеріали Міжнар. наук.-практ. конф., 30–31 берез. 2017 р. 2017. С. 269–271.
31. Стратегія ґендерної рівності Ради Європи на 2014–2017 рр. URL: https://rm.coe.int/1680590176 (дата звернення: 11.10.2024).
32. Стратегія ґендерної рівності Ради Європи на 2018–2023 рр. URL: https://rm.coe.int/prems-041318-gbr-gender-equality-strategy-2023-ukr-new2/16808b35a4 (дата звернення: 28.09.2024).
33. Сукаленко Т.М. Ґендер як соціолінгвістичне поняття. Лінгвістичні дослідження Харківського національного педагогічного університету імені Г.С. Сковороди. 2013. № 36. С. 248–254.
34. Тихоновська Г.С. Визначення поняття «ґендер» та ґендерні дослідження у сучасній лінгвістиці. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. 2012. № 66. С. 231–234.
35. Тхоровська С. Метод дискурс-аналізу: поняття та застосування (на прикладі ідеологічного дискурсу). Молодий вчений. 2022. № 2 (102). С. 104–107. DOI: https://doi.org/10.32839/2304-5809/2022-2-102-21 (дата звернення: 12.10.2024).
36. Чуєшкова О.В. Синонімія в терміносистемі ґендерної лінгвістики. Вісник Національного університету «Львівська політехніка». Серія «Проблеми української термінології». 2017. № 869. С. 105–108.
37. Чуєшкова О.В. Термін «ґендер» і його похідні як ядро терміносистеми ґендерної лінгвістики. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія». 2018. Вип. 2 (70). С. 237–239.
38. Як писати про ґендерну рівність: у Києві презентували рекомендації для ЗМІ. URL: h t t p s : / / w w w . u k r i n f o r m . u a / r u b r i c - society/3895167-ak-pisati-pro-gendernu-rivnistu-kievi-prezentuvali-rekomendacii-dla-zmi.html (дата звернення: 03.10.2024).
39. Council of Europe adopts Gender Equality Strategy for 2024–2029. URL: https://www.coe.int/en/web/portal/-/council-of-europe-adoptsgender-equality-strategy-for-2024-2029 (дата звернення: 05.10.2024).
40. Council of Europe Gender Equality Strategy for 2014–2017. URL: https://rm.coe.int/1680590174 (дата звернення: 18.10.2024).
41. Council of Europe Gender Equality Strategy for 2018–2023. URL: https://rm.coe.int/ge-strategy-2018-2023/1680791246 (дата звернення: 29.09.2024).
42. Council of Europe Gender Equality Strategy for 2024–2029. URL: https://search.coe.int/cm/Pages/result_details.aspx?ObjectId=0900001680ae569b (дата звернення: 04.10.2024).
43. Felber Н. Terminology Manual / prepared by Helmet Felber for the General Information Programme and UNISIST and for the International Information Centre for Terminology. Paris : UNESCO ; Infoterm, 1984. XXI, 426 p.
44. Gender transformative approaches to achieve gender equality and sexual and reproductive health and rights. TECHNICAL NOTE. UNFPA, 2023. URL: https://www.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/UNFPA_GTA-2023.pdf (дата звернення: 14.10.2024).
45. Gender-Transformative Programming. Background Paper Series UNICEF Gender Policy and Action Plan 2022–2025. URL: https://www.unicef.org/lac/en/media/43146/file (дата звернення: 11.10.2024).
46. Glossary and thesaurus. Сайт Європейського інституту ґендерної рівності. URL: https://eige.europa.eu/publications-resources/thesaurus#letter_g (дата звернення: 20.10.2024).
47. Transcending norms: gender transformative approaches in women and girls safe spaces in humanitarian settings. UN Women, 2021. URL: https://wrd.unwomen.org/practice/resources/transcending-norms-gender-transformativeapproaches-women-and-girls-safe-spaces (дата звернення: 07.10.2024)
Опубліковано
2024-12-30
Як цитувати
Дунебабіна, О. А. (2024). СТАН РОЗВИТКУ ҐЕНДЕРНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ НА ПРИКЛАДІ ДИСКУРС-АНАЛІЗУ СТРАТЕГІЙ ҐЕНДЕРНОЇ РІВНОСТІ РАДИ ЄВРОПИ (2014, 2018, 2024 PP.). Нова філологія, (96), 68-79. https://doi.org/10.26661/2414-1135-2024-96-8
Розділ
Статті
ISSN 
.png)
