PSYCHOLINGUISTIC BASIS OF GERMAN SOMNOLOGICAL PHENOMENA
Abstract
The article gives a view of problem of connection from somnology and linguistics. This article stresses the theoretical ‘touching points’ of S. Freud’s theory of dream interpretation and modern cognitive linguistics. Using comparative analysis and Freud's psychoanalysis the author has revealed the identity of symbolism, his understanding of dreaming nature. The author has come to the conclusion about symbolic, mystical understanding of dreams of the linguistics. This article focuses on the particularities of prophetic dreams, namely, the a priori awareness of the prophetic nature of the dream and its semantics, possible individuality of image semantics, deformation of the temporal sequence of the dream and related event, rootedness in the emotional, and the genetic ability to have prophetic dreams.
This article addresses the problem of “prophetic” dreams. It considers the issue of compiling a new dictionary of dreams, which should contain such necessary elements as a corpus and an index of its symbolic images. The index will help perform the following: easily find certain symbolic dream images, conduct their qualitative analysis, and compare them with symbolical forms of culture. The article presents an essay of the topics of oneyrology. The field is a border between philosophy and a number of special sciences concerning with the nature and significance of sleep and dreams in human life and linguoculture.
The article is regarding linguosomnology in contemporary scientific paradigm, special attention is given to interdisciplinary connections with related schools of thought – linguoculture, ethnolinguistics, intercultural communication, psycholinguistics, neurolinguistics, ethnopsycholinguistics.
It is the interdisciplinary status of linguoculture that reveals interaction with other subjects and at the same time defines its peculiar, specific features. Linguosomnology position among humanities is clearly described and determined. Linguosomnology is regarded as a scientific discipline with its own subject and object of study. Synthesis of scientific knowledge is in focus, as it is, on the one hand, the feature of contemporary scientific paradigm; on the other hand, it requires description of both common and different signs of linguoculture.
References
2. Дасько А. А. Сны : события и время / А. А. Дасько // Логический анализ языка. Лингвофутуризм. Взгляд языка в будущее : [сборник статей] / Рос. акад. наук, Ин-т языкознания ; отв. ред. Н. Д. Арутюнова. – Москва : Индрик, 2011. – С. 414-434.
3. Изотова Н. В. Представление сновидений в прозе А. П. Чехова / Н. В. Изотова // Логический анализ языка. Лингвофутуризм. Взгляд языка в будущее : [сборник статей] / Рос. акад. наук, Ин-т языкознания ; отв. ред. Н. Д. Арутюнова. - Москва : Индрик, 2011. – С .435-447.
4. Карпова В. В. Мотив сна в современной постмодернистской литературе / В. В. Карпова. – СПб. : Исскуство-СПБ, 2003. – 146 с.
5. Левицкий А. Э. Сон и мечта в пространстве квазиреальности (на метериале восточнославянских и западногерманских лингвокультур) / Андрей Эдуардович Левицкий // Логический анализ языка. Лингвофутуризм. Взгляд языка в будущее : [сборник статей] / Рос. акад. наук, Ин-т языкознания ; отв. ред. Н. Д. Арутюнова. - Москва : Индрик, 2011. – С .448-460.
6. Літературознавчий словник-довідник (ЛСД) / За ред. Р. Т. Гром’яка, Ю. І. Коваліва, В. І. Теремка. – К. : ВЦ «Академія», 2007. – 752 с.
7. Лотман Ю. М. Семиосфера / Юрий Михайлович Лотман. – С.-Петербург : «Искусство – СПБ», 2000. – 704 с.
8. Макович Т. В. Мечта в русском языке и русском сознании / Т. В. Макович // Язык. Система. Личность. – Екатеринбург, 2000. – С. 96-99.
9. Миллер Г. Большой сонник Миллера / Густавус Миллер; Пер. с англ. К. Е. Россинского, Н. А. Качаевой. – М. : ООО «Издательство АСТ», 2004. – 350 с.
10. Северская О. И. «Сны языка огромны...» (Концепция сна в современной поэзии) / Ольга Игоревна Северская // Логический анализ языка. Лингвофутуризм. Взгляд языка в будущее : [сборник статей] / Рос. акад. наук, Ин-т языкознания ; отв. ред. Н. Д. Арутюнова. – Москва : Индрик, 2011. – С. 461-470.
11. Тлумачення снів. – [Електронний ресурс]. – Режим доступу до сайту : http://poradu24.com/dim/sonnik/sonnik-shafa-z-odezhno%D1%97-bachiti-uvi-sni-do-chogo-snitsya.html.
12. Фрейд 3. Толкование сновидений : монография / Зигмунд Фрейд; Пер. с нем. – Минск : Попурри, 1997. – 576 с.
13. Фрейд З. Введение в психоанализ / Зигмунд Фрейд. – М., 1989. – 455 с.
14. Хлебодарова А. Г. Лингвоэтническая специфика концепта «Dream» и его дискурсивной реализации в современном английском языке : дис... канд. филол. наук : 10.02.04 «Германские языки» / Анастасия Геннадьевна Хлебодарова – Московский государственный лингвистический університет, 2016. – 218 с.
15. Черниговская Т. Свобода воли и нейроэтикa. Лекция нейролингвиста Татьяны Черниговской / Т. Черниговская. – 2012. – [Електронний ресурс]. – Режим доступу до статті: https://snob.ru/selected/entry/55396.
16. Черниговская Т. Это не я – это мой мозг. / Т. Черниговская // Открытая лекция. – 2013. – [Електронний ресурс]. – Режим доступу до відкритої лекції: https://www.youtube.com/watch?v=6ho5v3vbqZw
17. Черных П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: 2-е изд., стереот. – М. : Русский язык, 1994. – Т. 1-2. – 623 с.
18. Юнг К. Г. Воспоминания, сновидения, размышления / Карл Густав Юнг. Киев, 1994. – 405 с.
19. Юнг К. Г. Человек и его символы/ Карл Густав Юнг. – СПб., 1996. – 454 с.
20. Freud S. Vorlesungen zur Einfiihrung in die Psychoanalyse 1916/17 / Sigmund Freud // Standard ed. : Die psychanalytische Technik, Frankfurt/M. 1982. – 252 S.
21. Grimm J., Grimm W. Deutsche Sagen : Herausgegeben von den Brüdern Grimm Gebundene Ausgabe / Jacob Grimm, Wilhelm Grimm. – Deutscher Klassiker Verlag; Auflage: 2, 1994 – 1073 S.
22. James W. Principles of Psychology / William James, 1981. – [Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://archive.org/details/theprinciplesofp01jameuoft.
23. Kafka F. Der Prozess / Franz Kafka. Köln : Anaconda Verlag, 2004. – 416 S.
24. Kafka F. Die Verwandlung / Franz Kafka. Frankfurt am Mein : Fischer Verlag, 2007. – 140 S.
25. Kafka F. Tagebücher / Franz Kafka. Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch Verlag GmbH, 2002. – 1064 S.
26. Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin / New York 2002. (Die CD-ROM – Version). – Назва з титул. екрану.
27. Traumsymbole – [Електронний ресурс]. – Режим доступу до сайт у: http://www.traumdeutung-traumsymbole.de/Traumsymbole/.
28. Nork F. Etymologisch-symbolisch-mythologisches Realwörterbuch zum Handgebrauche für Bibelforscher, Archäologen und bildende Künstler : In 4 Bänden / F. Nork. – Stuttgart : Verlag der Buchhandlung, 1843. – Bd. 1. – 404 S.