FROM ETHNOARCHETYPICAL IMAGE GREAT SPIRIT TILL ETHNOCULTURAL LITERARY TYPE UNSUBDUED

  • S. V. VOLKOVA

Abstract

The article focuses on the mechanisms of forming literary image in contemporary Amerindian prosaic texts. Literary image embodies characteristic features of typical representative of Amerindian ethnos of XX – XXI centuries. The paper suggests linguocultural criteria of classifying literary image of central personage as ethnocultural typical literary image. Contextual analysis of Amerindian prosaic texts approves that ethnocultural typical literary image accumulates beliefs, values and worldview of those Amerindian youths, who coming from II World War found themselves between two worlds: native and modern American society. Cognitive and linguistic analysis highlights that such literary image undergoes three stages of its formation: preconceptual, conceptual and verbal. Preconceptual level of literary image formation as ethnocultural type is described by archetypal analysis of Amerindian myths and legends. Interpreting the type of images in Amerindian folklore texts allows explicating the implicative features of such ethnocultural archetypes as Great Spirit, Woman-Creator and Medicine. In contemporary Amerindian prosaic texts such implicative features are revealed in the descriptions of behaviors, deeds, actions, thoughts, and intentions of central personages. Thus mapping of motifs from Amerindian myths and legends into those from contemporary prosaic texts approves the idea that literary images in contemporary prosaic texts implement archetypal features of Great Spirit, who is the only Creator in the world, from folklore texts. Reference to the lexico-semantic analysis and on its basis semiotic analysis help to identify lexico-stylistic means of expressing typical characteristics of a central personage and refer him to the class of ethnocultural type. Such type should have the characteristic features of the only one, of some kind of the Messiah, who must change the world, the relationships in the world and attitude to the world, and he should have strict position of his beliefs as his mission is to live and work for the harmony and balance in the world. Such type of literary character is named ‘unsubdued’.

References

1. Апресян Ю.Д. Избранные труды / Юрий Дереникович Апресян. — М. : Языки русской культуры, 1995. — Т. 2 : Интегральное описание языка и системная лексикография. — 766 с.
2. Арутюнова Н.Д. Образ, метафора, символ в контексте жизни и культуры / Н. Д. Арутюнова // Res Philologica. Филологические исследования : сб. ст. памяти академика Г. В. Степанова / [редкол : Н. Д. Арутюнова, Н. А. Жирмунская, Д. С. Лихачев]. — М. ; Л.: Наука, 1990. — С. 70—89.
3. Белехова Л.И. Образное пространство поэтического текста (на материале американской поэзии) / Л. И. Белехова // Науковий вісник Волинського державного університету. Філологічні науки (романо-германська філологія). — Луцьк : Вежа, 1999. — С. 80—82.
4. Бєлєхова Л.І. Словесний поетичний образ в американській поезії: лінгвокогнітивний аспект : [монографія] / Лариса Іванівна Бєлєхова. — М. : Звездопад, 2004. — 376 с.
5. Бєлєхова Л.І. Стереотипні словесні поетичні образи в американському поетичному дискурсі: комунікативно-прагматичний аспект / Л. І. Бєлєхова // Наукові записки. Серія : Філологічні науки : [зб. наук. пр.]. — Кіровоград : РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2015. — Вип. 138. — С. 3—9.
6. Васильева Л.А. Лингвокультурный типаж "британский премьер-министр" (на материале современного английского языка) : дис. ... кандидата филол. наук : 10.02.04 / Васильева Людмила Анатольевна. — Нижний Новгород, 2010. — 149 с.
7. Гачев Г.Д. Развитие художественного образа в литературе : автореф. дис. на соискание науч. степени докт. филол. наук : спец. 10.01.08 "Теория литературы" / Г. Д. Гачев. — М. : МГУ, 1983. — 31с.
8. Дмитриева О.А. Лингвокультурный типаж "французский буржуа" / О. А. Дмитриева // Аксиологическая лингвистика : лингвокультурные типажи. — Волгоград : Парадигма, 2005. — С. 74—88.
9. Жаботинская С.А. Концептуальный анализ языка: фреймовые сети / С. А. Жаботинская // Мова : [наук.-теор. часопис із мовознавства]. — 2004. — № 9 : Проблеми прикладної лінгвістики — С. 81—92.
10. Забияко А.П. Архетипы культурные / А. П. Забияко // Культурология. ХХ век : [энциклопедия] / [гл. ред., сост. С. Я. Левит]. — СПб. : Университетская книга, 1998. — Т. 1. — С. 38—41.
11. Карасик В.И. Языковая кристаллизация смысла : [монография] / Владимир Ильич Карасик. — М.: Гнозис, 2010. — 351 с.
12. Красных В.В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология : [курс лекций] / Виктория Владимировна Красных. — М. : ИТДГК "Гнозис", 2002. — 284 с.
13. Любимова С.А. Семантико-когнітивні та прагматичні аспекти репрезентації лінгвокультурного типажу "дівчина-flapper" в американському дискурсі : дис. … кандидата філол. наук : 10.02.04 / Любимова Світлана Анатоліївна. — К. : КНЛУ, 2013. — 190 с.
14. Николаев А.И. Художественный образ как преображенная модель мира / А. И. Николаев // Основы литературоведения : [учеб. пособие для студ. філол. спец.] / А. И. Николаев. — Иваново : ЛИСТОС, 2011. — С. 34—38.
15. Шпет Г. Г. Внутренняя форма слова : єтюды и вариации на темы Гумбольдта / Густав Густавович Шпет. — [2-е изд.]. — М. : Едиториал УРСС, 2003. — 230 с.
16. Щеглова И.В. Лингвокультурный типаж "чиновник" (на материале русского языка) : дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / Щеглова Инна Владимировна. — Волгоград, 2010. — 170 с.
17. Юнг К.Г. Архетипы и символы / Карл Гюстав Юнг. — М. : Renaissance, 1991. — 306 с.
18. Allen P.G. Off the reservation: reflections on boundary-busting, border-crossing loose canons / Paula Gunn Allen. — N. Y. : Beacon press, 1998. — 254 p.
19. American Folklore : An Encyclopedia / [ed. Jan Harold Brunvand]. — N. Y. and London, 1996. — 775 p.
20. Bierhorst J. The Mythology of North America / John Bierhorst. — New York : Anchor Books, 1985. — 135 p.
21. Bopp J. The Sacred Tree / Judie Bopp. — USA : Lotus Press, 2004. — 82 p.
22. Campbell J. The Inner Reaches of Outer Space: Metaphor as Myth and as Religion / Joseph Campbell. — N. Y. : Harper and Row Publishers, 1988. — 286 p.
23. Chandler D. Semiotics : The Basics / Daniel Chandler. — [2-nd ed.]. — L. — N. Y. : Library of Congress, 2007. — 293 p.
24. Erdoes R. American Indian Myths and Legends / Richard Erdoes, Alfonso Ortiz. — N. Y. : Random House, 1984. — 521 p.
25. Hartz P.R. Native American Religions / Paula R. Hartz. — N. Y. : Okla, 2009. — 144 p.
26. Macmillan English Dictionary. — Oxford : Macmillan Publishers Limited, 2002. — 1675 p.
27. Momaday N. S. Interview / Navar Scott Momaday. — Sun Valley : Idaho, 1996.
28. Momaday N.S. House Made of Dawn / Navar Scott Momaday. — N. Y. : Harper and Row Publishers, 1998. — 198 p.
29. Silko L. M. Ceremony / Leslie Marmon Silko. — N. Y. : Penguin Books, 1986. — 243 p.
Published
2016-10-25
How to Cite
VOLKOVA, S. V. (2016). FROM ETHNOARCHETYPICAL IMAGE GREAT SPIRIT TILL ETHNOCULTURAL LITERARY TYPE UNSUBDUED. New Philology, (68), 72-79. Retrieved from http://novafilolohiia.zp.ua/index.php/new-philology/article/view/322
Section
Articles