IMPERATIVE IN MOTIVATION SENTENCE AS A DOMINANT OF FUNCTIONALSEMANTIC FIELD OF MOTIVATION IN OLD ENGLISH

  • V. A. Zhuk
Keywords: imperative, verb, desirability, negation, assertion

Abstract

The article examines imperative forms of the verb as nuclear constituents of functional-semantic field of motivation in Old English and analyzes semantic volume of these language units, as well as the laws of their functioning. The purpose of the article is to consider the features of Old English means of expression of motivation. The subject of the study is the actualization of the modal meaning of motivation. The relevance of the research is determined by the fact that it is conducted within the framework of historical pragmatics and allows, on the one hand, to expand the scope of application of pragmatic analysis and, on the other hand, to obtain data on speech aspect of the studied literary monuments of the past. The mentioned goal led to the formulation and solution of the following tasks: to determine the semantic scope of modal meaning of motivation, represented in Old English texts; to identify the means of expressing a given meaning and to subject them to a nuclear-peripheral organization in the corresponding functional semantic field; to establish the role which play the language tools that have a modal potential of motivation, in the implementation of communication goals; to realize a pragmatic description of speech units of Old English native speakers. The source of factual material was mainly editions of Old English texts, edited by the 19th–20th centuries’ specialists. So, the construction of affirmative and negative imperative sentences reveals some certain patterns that consist in a more likely explication of the agent expressed by a personal pronoun, in case of negation. Numerical prevalence of affirmative imperative sentences and occasionality in the explication of the addressee in negation allow us to consider Old English imperative sentences as one-part ones. An introduction to their structure of personal pronouns for indication of a potential performer of the necessary action, along with conversion, helps to make command more emphatic. The obtained results can serve as a starting point for the study of the field, adjacent to the functional-semantic field of optativity/desirability in Old English. Further investigations can provide a detailed analysis of stylistic conditioning of motivation markers usage in a particular type of text.

References

1. Агеева Г.А. Специфика религиозной проповеди как одного из видов языковой коммуникации. Лингвистические исследования и методика преподавания иностранных языков. Иркутск, 1997. С. 3–4.
2. Ахманова O.C. Словарь лингвистических терминов. 4-е изд., стереотип. Москва : КомКнига, 2007. 596 с.
3. Бармина Е.Г. Прагматическая характеристика речевых эпизодов в древнеанглийской эпической поэме «Беовульф» : автореф. дисс. ... канд. фил. наук : 10.02.04. Санкт-Петербург, 2004. 18 с.
4. Бруннер К. История английского языка : в 2 т. Москва, 1956. Т. 2. 392 с.
5. Бузаров В.В. Основы синтаксиса разговорной речи. Москва : Изд-во Крон-Пресс, 1998. 368 с.
6. Гухман М.М. Структура древнегерманских глагольных основ и оформление парадигматических рядов. Проблемы морфологического строя германских языков : сборник статей / отв. ред. В.Н. Ярцева. Москва : Изд-во АН СССР, 1963. С. 74–86.
7. Журавлева В.В. Взаимодействие отрицания с модальностью недействительности в простом предложении (на материале немецкого языка) : автореф. дисс. ... канд. филол. наук : 10.02.04. Москва, 1977. 18 с.
8. Иванова И.П. История английского языка. Москва : Высшая школа, 1976. 318 с.
9. Ильиш Б.А. История английского языка. Москва : Высшая школа, 1968. 418 с.
10. Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. Москва : Сов. энциклопедия, 1990. 685 с.
11. Михайленко В.В. Семантические классы глаголов и императивный контекст. Проблемы лингвистической семантики / Чечено-Ингушский государственный университет. Грозный, 1977. С. 118–127.
12. Мухин А.М. Морфологические и синтаксические категории. Исследования по языкознанию / отв. ред. С.А. Шубик. Санкт-Петербург : Изд-во С.-Петербургского университета, 2001. С. 51–55.
13. Плунгян В.А. Грамматические категории, аналоги и заместители : автореф. дисс. ... докт. фил. наук : 10.02.19. Москва, 1998. 48 с.
14. Расторгуева Т.А. История английского языка. Москва : Астрель, 2002. 348 с.
15. Семенюк М.П. Категория императива в английском и русском языках. Сопоставительные исследования грамматических категорий : сборник научных трудов. Свердловск, 1985. С. 27–33.
16. Смирницкий А.И. Древнеанглийский язык. Москва, 1955. 317 с.
17. Сравнительная грамматика германских языков : в 5 т. / ред. М. Гухман. Москва : Наука, 1966. Т. 4 : Морфология. 455 с.
18. Храковский В.С. Семантика и типология императива: Русский императив. Ленинград : Наука, 1986. 270 с.
19. Ælfric’s Catholic HomiUes. The First Series. Oxford : Early English Text Society, 1979. 562 p.
20. ÆIfric’s Catholic HomHies. The Second Series. Oxford : Early English Text Society, 1979. 390 p.
21. Baugh А.С. А History of the English Language. Lnd., 2002. 464 p.
22. Beowulf and the Finnsburh Fragment / ed. prof. Klaeber. NY, 1922. 401 p.
23. Campbell A. Old English Grammar. Oxford: Clarendon Press, 1959. 423 p.
24. Hopper P.S. The Syntax of the Simple Sentence in Proto-Germanic. The Hague – Paris, 1975. 98 p.
25. McLaughlin J. Old-English Syntax: Handbook. Tubingen, 1983. 105 p.
26. Minkoff M. English Historical Grammar. Sofia, 1967. 395 p.
27. Mitchell B. Old English Syntax: Vol. 1–2. Oxford : OUP, 1985. Vol. 2 : Subordination, independent elements, element order. 1080 p.
28. Quirk R. An Old English Grammar. Lnd., 1955. 166 p.
29. The Cambridge History of the English Language: Vol. 1–6. Volume 1 : The beginnings to 1066 / ed. Richard M. Hogg. Cambridge, CUP, 1992. 633 p. URL: https://ru.scribd.com/document/367103339/The-Cambridge-Historyof-theEnglish-Language-Vol-1-pdf (date of application: 20.07.2020).
Published
2020-12-09
How to Cite
Zhuk, V. A. (2020). IMPERATIVE IN MOTIVATION SENTENCE AS A DOMINANT OF FUNCTIONALSEMANTIC FIELD OF MOTIVATION IN OLD ENGLISH. New Philology, 1(80), 168-176. https://doi.org/10.26661/2414-1135-2020-80-1-27