ВЕРБАЛІЗАЦІЯ ПРОСТОРОВОГО ПАРАМЕТРУ В ТЕКСТІ НАРОДНОЇ КАЗКИ (НА МАТЕРІАЛІ НІМЕЦЬКИХ НАРОДНИХ КАЗОК)
Ключові слова:
наївна картина світу, міфологічне мислення, координати простору, горизонтальна / вертикальна плошина, контактність / дистантність, статичність / динамічність
Анотація
У статті на матеріалі німецьких народних казок досліджуються мовні засоби об’єктивації категорії простору. Зовнішні координати простору реалізуються в текстах німецьких народних казок префіксами, прислівниками, прийменниково- відмінковими конструкціями, різними контекстуальними маркерами. Надається характеристика вертикальному вияву простору, поряд із горизонтальним.
Посилання
1. Бахтин М. М. Формы времени и хронотопа в романе : очерки по исторической поэтике / М. М. Бахтин // Вопросы литературы и эстетики. – М. : Худож. лит., 1975. – С. 234-407.
2. Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и ренессанса / М. М. Бахтин. – М. : Худож. лит-ра, 1990. – 543 c.
3. Гуревич А. Я. Категории средневековой культуры / А. Я. Гуревuч. – М. : Искусство, 1984. – 350 с.
4. Єщенко Н. Категорія простору в ранній поезії Тараса Шевченка / Н. Єщенко // Шевченкознавчі студії. – 2008. – Вип. 11. – С. 210-218.
5. Конобеева А. О. Глаголы движения с локальними префиксами в категоризации пространственных отношений в современном немецком языке : дис. … канд. филол. наук : спец. 10.02.04 «Германские языки»/ А. О. Конобеева. – Тамбов, 2006 – 19 с.
6. Кубрякова Е. С. Язык пространства и пространство языка (к постановке проблемы) / Е. С. Кубрякова // Изв. АН. Сер. лит. и Pз. – 1997. – Т. 56. – № 3. – С. 22-31.
7. Радзієвська Т. В. Концепт ШЛЯХУ в українській мові : поєднання ідей простору і руху / Т. В. Радзієвська // Мовознавство, 1997. – № 4 – 5. – С. 17-26.
8. Топорова Т. В. Семантическая структура древнегерманской модели мира. Монография / Т. В. Топорова. – М. : Радикс, 1994. – 192 с.
9. Хайдеггер М. Проселок / Мартин Хайдеггер // Работы и размышления разных лет. – М., Гнозис, 1993. – С. 239-241.
10. Цивьян Т. В. Движение и путь в балканской модели мира. Исследования по структуре текста / Т. В. Цивьян. – М.: «Индрик», 1999. – 376 с.
11. Deutsche Hausmärchen / [Gesammelt von J. W. Wolf]. – Göttingen : Dieterich'sche Buchhandlung, 1851. – 439 S.
12. Deutsche Volksmärchen / [Gesammelt und herausgegeben von A. Merkelbach]. – Kassel : Bärenreiter-Verlag. 1946. – 103 S.
13. Deutsche Volksmärchen aus Schwaben / [Gesammelt von E. Meier]. – Stuttgart : C. P. Scheitlin's Verlagshandlung, 1852. – 322 S.
14. Deutsches Märchenbuch / [Herausgegeben von L. Bechstein]. – Leipzig : Verlag von Georg Wigand, 1847. – 301 S.
15. Kinder- und Hausmärchen / [Gesammelt durch die Brüder Grimm]. – Düsseldorf und Zürich : Artemis & Winkler Verlag, 1995. – 845 S.
16. Stephenson G. Das Bild des Weges in der Religionsgeschichte / G. Stephenson // Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte, 1993. – S. 289-308.
17. Wunderlich D. Raum, Zeit und das Lexikon / D. Wunderlich // Sprache und Raum. Psychologische und linguistische Aspekte der Aneignung und Verarbeitung von Räumlichkeit. Ein Arbeitsbuch für Lehren und Forschung / [Harro Schweizer (Hrsg) ]. – Stuttgart : Metzler, 1985 – S. 66-89.
2. Бахтин М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и ренессанса / М. М. Бахтин. – М. : Худож. лит-ра, 1990. – 543 c.
3. Гуревич А. Я. Категории средневековой культуры / А. Я. Гуревuч. – М. : Искусство, 1984. – 350 с.
4. Єщенко Н. Категорія простору в ранній поезії Тараса Шевченка / Н. Єщенко // Шевченкознавчі студії. – 2008. – Вип. 11. – С. 210-218.
5. Конобеева А. О. Глаголы движения с локальними префиксами в категоризации пространственных отношений в современном немецком языке : дис. … канд. филол. наук : спец. 10.02.04 «Германские языки»/ А. О. Конобеева. – Тамбов, 2006 – 19 с.
6. Кубрякова Е. С. Язык пространства и пространство языка (к постановке проблемы) / Е. С. Кубрякова // Изв. АН. Сер. лит. и Pз. – 1997. – Т. 56. – № 3. – С. 22-31.
7. Радзієвська Т. В. Концепт ШЛЯХУ в українській мові : поєднання ідей простору і руху / Т. В. Радзієвська // Мовознавство, 1997. – № 4 – 5. – С. 17-26.
8. Топорова Т. В. Семантическая структура древнегерманской модели мира. Монография / Т. В. Топорова. – М. : Радикс, 1994. – 192 с.
9. Хайдеггер М. Проселок / Мартин Хайдеггер // Работы и размышления разных лет. – М., Гнозис, 1993. – С. 239-241.
10. Цивьян Т. В. Движение и путь в балканской модели мира. Исследования по структуре текста / Т. В. Цивьян. – М.: «Индрик», 1999. – 376 с.
11. Deutsche Hausmärchen / [Gesammelt von J. W. Wolf]. – Göttingen : Dieterich'sche Buchhandlung, 1851. – 439 S.
12. Deutsche Volksmärchen / [Gesammelt und herausgegeben von A. Merkelbach]. – Kassel : Bärenreiter-Verlag. 1946. – 103 S.
13. Deutsche Volksmärchen aus Schwaben / [Gesammelt von E. Meier]. – Stuttgart : C. P. Scheitlin's Verlagshandlung, 1852. – 322 S.
14. Deutsches Märchenbuch / [Herausgegeben von L. Bechstein]. – Leipzig : Verlag von Georg Wigand, 1847. – 301 S.
15. Kinder- und Hausmärchen / [Gesammelt durch die Brüder Grimm]. – Düsseldorf und Zürich : Artemis & Winkler Verlag, 1995. – 845 S.
16. Stephenson G. Das Bild des Weges in der Religionsgeschichte / G. Stephenson // Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte, 1993. – S. 289-308.
17. Wunderlich D. Raum, Zeit und das Lexikon / D. Wunderlich // Sprache und Raum. Psychologische und linguistische Aspekte der Aneignung und Verarbeitung von Räumlichkeit. Ein Arbeitsbuch für Lehren und Forschung / [Harro Schweizer (Hrsg) ]. – Stuttgart : Metzler, 1985 – S. 66-89.
Опубліковано
2017-02-28
Як цитувати
КИРИЛЮК, С. В. (2017). ВЕРБАЛІЗАЦІЯ ПРОСТОРОВОГО ПАРАМЕТРУ В ТЕКСТІ НАРОДНОЇ КАЗКИ (НА МАТЕРІАЛІ НІМЕЦЬКИХ НАРОДНИХ КАЗОК). Нова філологія, (69), 74-79. вилучено із http://novafilolohiia.zp.ua/index.php/new-philology/article/view/284
Розділ
Статті
ISSN 
.png)
