CONCEPTS FOR DESIGNATING CHARACTER TRAITS IN UKRAINIAN LINGUISTIC CONSCIOUSNESS: PSYCHOSEMANTIC MODELING OF THE CONCEPTUAL FIELD

Keywords: component, psyche, semantics, model, associative dictionary.

Abstract

The study of concepts as a reflection of the features of linguistic consciousness is an important element of creating a complete picture of the national character. The conducted analysis demonstrates that scientists most often pay attention to concepts for the indication of socio-cultural phenomena, worldview phenomena, emotional states, etc. At the same time, there are almost no materials that would highlight concepts for character traits. The purpose of the article is to find out the features of concepts for character traits in the Ukrainian linguistic consciousness using psychosemantic modeling of the conceptual field. For this purpose, three main tasks are solved: 1) grouping of associative reactions to stimulus words to denote character traits by belonging to the nuclear, perinuclear, and peripheral zones; 2) distribution of reaction words by levels of psychosemantic modeling of the conceptual field; 3) analysis of the conceptual field of selected concepts. The subject of the research is psychosemantic modeling of the conceptual field of concepts for character traits, the object of the research is concepts for character traits in the Ukrainian linguistic consciousness (for example, the concepts "Carelessness", "Dignity", "Pride", "Kindness", "Laziness", "Mercy", "Courage", "Cunning", "Generosity"). The conducted research made it possible to reach the conclusions: the following is characteristic of the Ukrainian linguistic consciousness: 1) the concepts "Dignity", "Kindness", "Mercy", "Courage", "Generosity" have a positive semantic load; the concepts "Carelessness" and "Pride" are perceived ambiguously, depending on the context; the concepts "Laziness" and "Cunning" are mostly characterized by a negative semantic load; 2) the concept "Cunning" is associated mainly with a folklore character – a fox, the rest of the analyzed concepts are compared with a person; 3) the concept of "Mercy" has a tangible religious component, while other conceptual fields contain words to denote secular realities; 4) in most cases, concepts are correlated with corresponding synonymous concepts, to a lesser extent – with carriers of character traits.

References

1. Билиця У. Я. Компаративні фразеологічні номінації окремих морально-етичних рис характеру людини в англомовній картині світу. Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Перекладознавство та міжкультурна комунікація». 2018. Вип. 3. С. 9–15.
2. Близнюк К. Особливості вербалізації лінгво-концепту «Сміливість» в українській і польській мовах. Наукові записки. Серія «Філологічні науки». 2017. Вип. 153. С. 504–509.
3. Мартінек С. Український асоціативний словник. Від стимулу до реакції. Т. 1. Львів : ПАЇС, 2008. 344 с.
4. Мартінек С., Мітьков В. Український асоціативний словник. Від стимулу до реакції. Т. 3. Львів : ПАЇС, 2021. 544 с.
5. Морозенко О. О. Оцінні прикметники як засіб вербалізації концепту “Character”. Філологічні трактати. 2013. № 3. Т. 5. С. 61–68.
6. Помирча С. В. Вербалізація фразеологічних одиниць на позначення якостей характеру людини. Молодий вчений. 2017. Вип 6.1 (46.1). С. 64æ67.
7. Фещенко Ю. І. Концепт «Характер людини» як структурний елемент ідіоматичного простору “homo socialis”. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. 2005. Вип. 23. С. 207–214.
8. Хомчак О. Г., Волкова І. В. Об’єктивація концепту «Гордість» у фразеологічних одиницях. Південний архів (філологічні науки). 2020. № 82. С. 27–30.
9. Черненко Н. А., Голубовська І. О. Фреймове моделювання концепту «Доброчесність»: зіставний аналіз (на матеріалі латинської, французької, англійської та української мов). Мовознавство. 2017. № 1. С. 3–18.
10. Yelovska Yu. Somatic idioms describing traits of character in teaching English. Філологічні студії: Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету. 2019. Вип. 19. С. 19–26.
Published
2023-12-05
How to Cite
Kutsos, O. I. (2023). CONCEPTS FOR DESIGNATING CHARACTER TRAITS IN UKRAINIAN LINGUISTIC CONSCIOUSNESS: PSYCHOSEMANTIC MODELING OF THE CONCEPTUAL FIELD. New Philology, (91), 65-70. https://doi.org/10.26661/2414-1135-2023-91-8
Section
Articles