СУЧАСНИЙ РАСИСТСЬКИЙ ДИСКУРС ЯК ФОРМА УДАВАНОЇ ПОЛІТИЧНОЇ КОРЕКТНОСТІ
Ключові слова:
нелегальні іммігранти, расистський дискурс, зіткнення культур, міжкультурна комунікація, інтеграція, соціальна інклузивність, удавана політична коректність, вербальна репрезентація
Анотація
Стаття присвячена проблемі сучасного расистського дискурсу у політичних промовах. Досліджується феномен удаваної політичної коректності, що фактично супроводжується расовою та етнічною дискримінацію на мовному та мовленнєвому рівнях. Увагу сфокусовано на проблемах соціальної інклузивності та інтеграції нелегальних іммігрантів у США, а також на поточних змінах в імміграційній політиці Сполучених Штатів. Розглядаються лінґвальні та мовленнєві маркери удаваної політичної коректності у риториці президента США Дональда Трампа, а також мовні та дискурсивні прояви протесту у риториці іммігрантів та активістів, що їх підтримують.
Посилання
1. Balestra, A., Martínez, G. and Moyna, M. I. (eds.) Recovering the U.S. Hispanic Heritage : Sociohistorical Approaches to Spanish in the United States. Houston : Arte Público Press, 2008. P. 2-72.
2. Brown University. Our Campus. Sanctuary Campus. Blog Daily Herald, 24 November, 2016. URL: http://blogdailyherald.com/2016/12/07/brown-university-ourcampussanctuarycampus-nov-24-2016-statement/ (дата звернення: 15.11.2018).
3. Cran, W. and MacNeil, R. Hispanic Immigration : Reconquest or assimilation? Do you Speak American? New York : A Harvest Book Harcourt, Inc., 2005. P. 89-114.
4. Díez B. “English Only”: The movement to limit Spanish speaking in US. BBC News Mundo, 3 December, 2019. URL: https://www.bbc.com/news/world-us-canada-50550742?SThisFB&fbclid=IwAR12-YpVqzv2BDDOsilmg3CqkL2jIgnJZpmdYRp706tTH9D9ef0UZc5RlMQ (дата звернення: 03.12.2019).
5. Dominguez M. Supporting DACA Students on College Campuses. National Center for Institutional Diversity, 3 May, 2018. URL: https://medium.com/national-center-for-institutional-diversity/supporting-daca-students-on-college-campuses-ba51ce80ab6d. (дата звернення: 10.09.2018).
6. Donald Trump’s ‘Racist Slur’ Provokes Outrage. BBC News, 12 January, 2018. URL: https://www.bbc.com/news/world-us-canada-42664173. (дата звернення: 14.01.2018).
7. Fazel-Zarandi M., Feinstein J. S., Kaplan E. H. Yale Study finds Twice as many Undocumented Immigrants as previous estimated. Yale Insights. September 21, 2018. URL: https://insights.som.yale.edu/insights/yale-study-finds-twice-as-many-undocumentedimmigrants-as-previous-estimates. (дата звернення: 30.11.2018).
8. Huntington S. Who Are We? The Challenges to American National Identity. Simon and Schuster, 2004. 428 p.
9. Levin S. Undocumented Students Hope for University Protection Under Trump. The Guardian, 13 November, 2016. URL: https://www.theguardian.com/us-news/2016/nov/13/undocumented-students-university-protection-trump-california (дата звернення: 30.11.2017).
10. Podugu P. Students Rally for DREAM Act. The Brown Daily Herald, 4 October, 2017. URL: http://www.browndailyherald.com/2017/10/04/students-rally-dream-act/ (дата звернення: 30.10.2017).
11. Resources for Undocumented Students / Texas A & M University / Student Counseling Service, Division of Student Affairs. URL: https://scs.tamu.edu/dreamer (дата звернення: 01.12.2018).
12. Trump defends calling migrant caravan an 'invasion' ahead of midterm elections. PBS News Hour. URL: https://www.youtube.com/watch?v=gXd8vdrhtfg (дата звернення: 07.11.2018).
13. Vives R., Castillo A. Trump’s policies, as well as anti-immigrant violence, disturbed these Latinos. Now they’re taking action. Los Angeles Times.October 9, 2019. URL: https://www.latimes.com/california/story/2019-10-09/trump-immigration-violencelatinos( дата звернення: 31.10.2019).
14. Yunatska A. Latina Intercultural Identity Transition : Sociolinguistic and Gender Perspective. Austrian Journal of Humanities and Social Sciences, № 1-2, 2017. P. 14-19.
15. Yunatska A. Verbal representation of immigrants’ social inclusion and integration in the USA. Нова філологія, Запоріжжя, ЗНУ, 2018. Вип. 74. С. 113-117.
2. Brown University. Our Campus. Sanctuary Campus. Blog Daily Herald, 24 November, 2016. URL: http://blogdailyherald.com/2016/12/07/brown-university-ourcampussanctuarycampus-nov-24-2016-statement/ (дата звернення: 15.11.2018).
3. Cran, W. and MacNeil, R. Hispanic Immigration : Reconquest or assimilation? Do you Speak American? New York : A Harvest Book Harcourt, Inc., 2005. P. 89-114.
4. Díez B. “English Only”: The movement to limit Spanish speaking in US. BBC News Mundo, 3 December, 2019. URL: https://www.bbc.com/news/world-us-canada-50550742?SThisFB&fbclid=IwAR12-YpVqzv2BDDOsilmg3CqkL2jIgnJZpmdYRp706tTH9D9ef0UZc5RlMQ (дата звернення: 03.12.2019).
5. Dominguez M. Supporting DACA Students on College Campuses. National Center for Institutional Diversity, 3 May, 2018. URL: https://medium.com/national-center-for-institutional-diversity/supporting-daca-students-on-college-campuses-ba51ce80ab6d. (дата звернення: 10.09.2018).
6. Donald Trump’s ‘Racist Slur’ Provokes Outrage. BBC News, 12 January, 2018. URL: https://www.bbc.com/news/world-us-canada-42664173. (дата звернення: 14.01.2018).
7. Fazel-Zarandi M., Feinstein J. S., Kaplan E. H. Yale Study finds Twice as many Undocumented Immigrants as previous estimated. Yale Insights. September 21, 2018. URL: https://insights.som.yale.edu/insights/yale-study-finds-twice-as-many-undocumentedimmigrants-as-previous-estimates. (дата звернення: 30.11.2018).
8. Huntington S. Who Are We? The Challenges to American National Identity. Simon and Schuster, 2004. 428 p.
9. Levin S. Undocumented Students Hope for University Protection Under Trump. The Guardian, 13 November, 2016. URL: https://www.theguardian.com/us-news/2016/nov/13/undocumented-students-university-protection-trump-california (дата звернення: 30.11.2017).
10. Podugu P. Students Rally for DREAM Act. The Brown Daily Herald, 4 October, 2017. URL: http://www.browndailyherald.com/2017/10/04/students-rally-dream-act/ (дата звернення: 30.10.2017).
11. Resources for Undocumented Students / Texas A & M University / Student Counseling Service, Division of Student Affairs. URL: https://scs.tamu.edu/dreamer (дата звернення: 01.12.2018).
12. Trump defends calling migrant caravan an 'invasion' ahead of midterm elections. PBS News Hour. URL: https://www.youtube.com/watch?v=gXd8vdrhtfg (дата звернення: 07.11.2018).
13. Vives R., Castillo A. Trump’s policies, as well as anti-immigrant violence, disturbed these Latinos. Now they’re taking action. Los Angeles Times.October 9, 2019. URL: https://www.latimes.com/california/story/2019-10-09/trump-immigration-violencelatinos( дата звернення: 31.10.2019).
14. Yunatska A. Latina Intercultural Identity Transition : Sociolinguistic and Gender Perspective. Austrian Journal of Humanities and Social Sciences, № 1-2, 2017. P. 14-19.
15. Yunatska A. Verbal representation of immigrants’ social inclusion and integration in the USA. Нова філологія, Запоріжжя, ЗНУ, 2018. Вип. 74. С. 113-117.
Опубліковано
2019-10-29
Як цитувати
ЮНАЦЬКА, А. Б., & ХАМІТОВА, Г. А. (2019). СУЧАСНИЙ РАСИСТСЬКИЙ ДИСКУРС ЯК ФОРМА УДАВАНОЇ ПОЛІТИЧНОЇ КОРЕКТНОСТІ. Нова філологія, (77), 75-79. вилучено із http://novafilolohiia.zp.ua/index.php/new-philology/article/view/54
Розділ
Статті
ISSN 
.png)
