ПАРАМЕТР ІКОНІЧНОСТІ ЯК КООРДИНАЦІЙНА ХАРАКТЕРИСТИКА МОВНОГО ТИПУ
Ключові слова:
лінгвосеміотика, мовний тип, класифікація мов, ідеофонія, іконічний знак, картина світу
Анотація
У статті представлено нетрадиційний підхід до класифікації мов. На відміну від загальновизнаних класифікацій, побудованих з урахуванням генетичного, ареального чи структурного критеріїв, а також соціальної (функціональної) типології мов, запропонований підхід ґрунтується на концепції мови як системно-знакового утворення. Висувається гіпотеза про те, що специфічна організація семіотичного простору за допомогою різних за рівнем абстрактності складників коду виявляється у кількісно репрезентативних групах мов, а отже, може вважатися координаційною характеристикою мовного типу. Продемонстровано, що в окремих групах мов існує тенденція до іконічного (ідеофонічного) кодування певних ділянок концептуальної картини світу.
Посилання
1. Бенвенист Э. Классификация языков / Эмиль Бенвенист // Новое в лингвистике ; сост. В. А. Звенигцев. - М. : Издательство иностранной литературы, 1963. -- Вып. III : Типологическое изучение языков - С. 36-55.
2. Бенвенист Э. Словарь индоевропейских социальных терминов / Эмиль Бенвенист ; [пер. с фр. ; общ. ред. Ю. С. Степанова]. – М. : Прогресс-Универс, 1995. – 456 с.
3. Гамкрелидзе Т. В. Индоевропейский язык и индоевропейцы: Реконструкция и историко-типологический анализ праязыка и протокультуры : в 2 ч. / Тамаз Валерианович Гамкрелидзе, Вячеслав Всеволодович Иванов. – Тбилиси : Изд-во Тбил. ун-та, 1984. – xcvi, 1328 c.
4. Гринберг Дж. Меморандум о языковых универсалиях / Дж. Гринберг, Ч. Осгуд, Дж. Дженкинс // Зарубежная лингвистика. ІІ / пер. с англ. ; общ. ред. В. А. Звегинцева, Б. А. Успенского, Б. Ю. Городецкого. – М. : Издательская группа “Прогресс”, 1999(a). – С. 118–131.
5. Гринберг Дж. Некоторые грамматические универсалии, преимущественно касающиеся порядка значимых элементов / Дж. Гринберг, Ч. Осгуд, Дж. Дженкинс // Зарубежная лингвистика. ІІ / пер. с англ. ; общ. ред. В. А. Звегинцева, Б. А. Успенского, Б. Ю. Городецкого. – М. : Издательская группа “Прогресс”, 1999(б). – С. 160–208.
6. Иванов В. В. Генеалогическая классификация языков и понятие языкового родства: материалы к курсам языкознания / В. В. Иванов ; под общ. ред. В. А. Звегинцева. – Изд-во Московского университета, 1954 - 53 с.
7. Иллич-Свитыч В. М. Опыт сравнения ностратических языков: семито-хамитский, картвельский, индоевропейский, уральский, дравидский, алтайский. Сравнительный словарь. Т. 1–3 / Владислав Маркович Иллич-Свитыч. – М. : Наука, 1971–1984.
8. Кибрик А. Е. Константы и переменные языка / Александр Евгеньевич Кибрик. – СПб. : Алетейя, 2003. – 720 с.
9. Климов Г. А. Кавказские (иберийско-кавказские) языки / Г. А. Климов // Языкознание. Большой энциклопедический словарь / [гл. ред. В. Н. Ярцева]. – 2-е изд. – М. : Большая энциклопедия, 1998. – С. 208-209.
10. Климов Г. А. Типология языков активного строя / Георгий Андреевич Климов; [отв. ред. Г. В. Колшанский]. – [2-е изд.]. – М. : Книжный дом ЛИБРОКОМ, 2009. – 320 с. – (Из лингвистического наследия Г. А. Климова).
11. Козлова Т. О. Роль первинної іконічності в процесах формально-семантичної диверсифікації: звуконаслідувальні редуплікації в індоєвропейській мові-основі та їх рефлекси / Т. О. Козлова // Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство) : у 2 ч. – Кіровоград : РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2012. – Вип. 105 (1). – С. 61–66.
12. Козлова Т. О. Іконічність у лексиці індоєвропейської прамови : монографія / Тетяна Олегівна Козлова. – Запоріжжя : Кругозір, 2015. – 640 с.
13. Кравченко А. В. Классификация знаков и проблема взаимосвязи языка и знания / А. В. Кравченко // Вопросы языкознания. – 1999. – № 6. – С. 3–12.
14. Крючкова О. Ю. Редупликация в аспекте языковой типологии / О. Ю. Крючкова // Вопросы языкознания. – 2000. – № 4. – С. 68–84.
15. Лейбниц Г. В. О словах / пер. с фр. ; Готфрид Вильгельм Лейбниц. – М. : Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2010. – 96 с.
16. Мейе А. Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков / пер. с фр. ; Антуан Мейе ; под ред. Р. Шор. – [по 7-му изд. перер. и доп.]. – М. ; Л. : Гос. соц.-эконом. изд-во, 1938. – 510 с.
17. Мейе А. Общеславянский язык / пер. с фр. ; Антуан Мейе ; хпер. и примеч. проф. П. С. Кузнецова ; под ред. проф. С. Б. Бернштейна; предисл. проф. Р. И. Аванесова и проф. П. С. Кузнецоваї. — М. : Издательство иностранной литературы, 1951. — 492 с.
18. Мечковская Н. Б.Общее языкознание:Структурная и социальная типология языков : [учебное пособие для студ. филолог. И лингв. спец.] / Нина Борисовна Мечковская. – [3-е изд.]. - М. : Изд-во “Флинта : Наука”, 2003. – 312 с.
19. Плунгян В. А. Общая морфология: Введение в пролематику: [учебное пособие] / Владимир Александрович Плунгян. – [2-е изд., испр.]. – СПб – М. : Эдиторил УРСС, 2003. – 384 с.
20. Русаков А. Ю. Субстанциально-функциональная теория балканского языкового союза и славянские языки. Доклад к XIV Международному съезду славистов (Охрид, Македония, 10– 16 сентября 2008 г.) / Русаков А. Ю., Соболев А. Н. - СПб. : Наука, 2008. - 40 с.
21. Сводеш М. Лексикостатистическое датирование доисторических этнических контактов (на материале племен эскимосов и североамериканских индейцев) / Моррис Сводеш ; [пер. с англ.] // Зарубежная лингвистика : в 2 т. / ред. М. А. Оборина, Т. Н. Беляева. – М. : Издательская группа “Прогресс”, 1996. – Том І. – С. 7–36.
22. Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии / Эдвард Сепир ; [пер. с англ.; общ. ред. и вступ. ст. А. Е. Кибрика]. – [2-е изд.]. – М. : Прогресс, 2002. – 656 с. – (Филологи мира).
23. Топоров В. Исследования по этимологии и семантике / Владимир Топоров. – М. : Языки славянских культрур, 2006. – Т. 2. Индоевропейские языки и и индоевропеистика. Кн. 1. - 544 с. – (Opera etymologica. Звук и смысл).
24. Трубецкой Н. C. Вавилонская башня и смешение языков [Электронный ресурс] / Николай Сергеевич Трубецкой // Трубецкой Н. C. Наследие Чингисхана. - М. : Аграф, 1999. – Режим доступа : http://royallib.com/read/trubetskoy_nikolay/nasledie_chingishana.html#0
25. Тупицына И. Н. Речевая коммуникация: личностно-когнитивное измерение / И. Н. Тупицына. – [изд. 2-е перераб., дополн.]. – М. : Изд-во РГСУ, 2007. – 220 с.
26. Цивьян Т. В. Движение и путь в балканской модели мира. Исследования по структуре текста / Т. В. Цивьян ; РАН, Институт славяноведения ; ред. В.Н. Топоров. - М. : “Индрик”, 1999. — 376 с.
27. Цивьян Т. В. Дом в фольклорной модели мира (на материале балканских загадок) / Т. В. Цивьян // Ученые записки Тартуского университета. – Тарту : Изд-во Тартуского ун-та, 1987. – Вып. 464. Труды по знаковым системам. Х. Семиотика культуры. – С. 65-85.
28. Цивьян Т. В. Лингвистические основы балканской модели мира / АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики; отв. ред. В. Н. Топоров. – М. : Наука, 1990. – 207 с.
29. Эдельман Д. И. К теории языкового союза / Д. И. Эдельман // Вопросы языкознания. – 1978. - № 3. - С. 110-115.
30. Akita K. A Multimedia encyclopedia of Japanese mimetcs: A frame-semantic approach to L2 sound-symbolic words / Kimi Akita // Cognitive-Functional Approaches to the Study of Japanese as a Second Language; Kaori Kabata, Kiyoko Toratani, eds. – Boston/Berlin : Walter de Gruyter, 2016. – P. 139-168.
31. Akita K. The lexical iconicity hierarchy and its grammatical correlates / Kimi Akita // Iconic Investigations / ed. by Lars Elleström, Olga Fischer, Christina Ljungberg. – Amsterdam, Philadelphia : John Benjamins, 2013. – P. 331–350. – (Iconicity in Language and Literature ; vol. 12).
32. Ayuninjam F. F. A Reference Grammar of Mbili / Funwi F. Ayuninjam. – lanham, New York, Oxford : University Press of America, 1998. – 444 p.
33. Bakker P. Pidgins vs Creoles and Pidgincreoles / Peter Bakker // The Handbook of Pidgin and Creole Studies ; ed by Silvia Kouwenberg, John Victor Singler. – Malden, USA; Oxford, UK : Blackwell Publishing Co, 2008. - P. 135-157.
34. Bakker P. Reduplication in Pidgins and Creoles / Peter Bakker, Mikael Parkvall // Studies on Reduplication / ed. by Bernhard Hurch. – Berlin, New York : Mouton de Gruyter, 2005. – P. 511–531. – (Empirical Approaches to Language Typology ; vol. 28).
35. Bonfante G. The origin of the Romance languages: stages in the development of Latin / Giuliano Bonfante, Larissa Bonfante. – Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, 1999. – 151 p. – (Bibliothek der klassischen Altertumswissenschaften. Neue Folge. 2. Reihe, 100).
36. Croft W. Typology and Universals / William Croft. – [2nd ed.]. - Cambridge : Cambridge University Press, 2002 – 341 p.
37. Dolgopolsky A. Nostratic Dictionary / Aharon Dolgopolsky. – Cambridge : McDonald Institute for Archaeological Research, 2008.
38. Fischer O. Cognitive iconic grounding of reduplication in language / Olga Fischer // Semblamce and Signification / ed. by Pascal Michelucci, Olga Fischer and Christina Ljungberg. – Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2011. – P. 55–82. – (Iconicity in language and Literature ; vol. 10).
39. Greenberg J. H. Indo-European and its closest relatives. Vol. 2: Lexicon / Joseph Harold Greenberg. – Stanford : Stanford University Press, 2002. – 232 p.
40. Güldeman T. Quotative Indexes in African Languages: A Synchronic and Diachronic Survey / Tom Güldeman. – Berlin : Mouton de Gruyter, 2008. – 707 p. (Empirical Approaches to Language Typology ; 34).
41. Harford C. The Bantu-Romance movement in verb and verbal inflection morphology / Carolyn Harford // The Bantu-Romance Connection: A Comparative Investigation of Verbal Agreement, DPs, and Information Structure ; ed. by Cécile De Cat, Katherine Demuth. – Amsterdam, New York : John Benjamins Publishing, 2008. – P. 111-130.
42. Hart E. L. Japanese and English Poetry Some Similarities and Differences / Edward L. Hart. – P. 17-24. - file:///C:/Users/Admin/Downloads/9.1hartjapanese-980a9671-9345-4870-828a-38b80601ce27.pdf
43. Masuda K. The physical basis for phonological iconicity / Keiko Masuda // Insistent Images. 5th Symposium on Iconicity in Language and Literature / ed. by Elżbieta Tabakowska, Christina Ljungberg, Olga Fischer. – Amsterdam, Philadelphia : John Benjamins Publishing Co, 2007. – P. 57–72.
44. Mladenova O. Grapes and Wine in the Balkans: An Ethno-linguistic Study / Olga Mladenova. - Berlin : Otto Harrassowitz Verlag, 1998. – 858 р.
45. Mühlhäusler P. Sociohistorical and grammatical aspects of Tok Pisin / Peter Mühlhäusler // Tok Pisin Texts: Fom the beginning to the present / ed. by Peter Mühlhäusler, Thomas E. Dutton, Suzanne Romaine. – Amsterdam : Benjamins Publishing Co, 2003. – P. 1–34.
46. Ruhlen M. On the Origin of Languages: studies in linguistic taxonomy / Meritt Ruhlen. – Stanford, California : Stanford Univ. Press, 1994. – 342 p.
47. Werner A. Myths and Legends of the Bantu / Alice Werner. - London : Frank Cass & Co, 1968. – 334 p.
2. Бенвенист Э. Словарь индоевропейских социальных терминов / Эмиль Бенвенист ; [пер. с фр. ; общ. ред. Ю. С. Степанова]. – М. : Прогресс-Универс, 1995. – 456 с.
3. Гамкрелидзе Т. В. Индоевропейский язык и индоевропейцы: Реконструкция и историко-типологический анализ праязыка и протокультуры : в 2 ч. / Тамаз Валерианович Гамкрелидзе, Вячеслав Всеволодович Иванов. – Тбилиси : Изд-во Тбил. ун-та, 1984. – xcvi, 1328 c.
4. Гринберг Дж. Меморандум о языковых универсалиях / Дж. Гринберг, Ч. Осгуд, Дж. Дженкинс // Зарубежная лингвистика. ІІ / пер. с англ. ; общ. ред. В. А. Звегинцева, Б. А. Успенского, Б. Ю. Городецкого. – М. : Издательская группа “Прогресс”, 1999(a). – С. 118–131.
5. Гринберг Дж. Некоторые грамматические универсалии, преимущественно касающиеся порядка значимых элементов / Дж. Гринберг, Ч. Осгуд, Дж. Дженкинс // Зарубежная лингвистика. ІІ / пер. с англ. ; общ. ред. В. А. Звегинцева, Б. А. Успенского, Б. Ю. Городецкого. – М. : Издательская группа “Прогресс”, 1999(б). – С. 160–208.
6. Иванов В. В. Генеалогическая классификация языков и понятие языкового родства: материалы к курсам языкознания / В. В. Иванов ; под общ. ред. В. А. Звегинцева. – Изд-во Московского университета, 1954 - 53 с.
7. Иллич-Свитыч В. М. Опыт сравнения ностратических языков: семито-хамитский, картвельский, индоевропейский, уральский, дравидский, алтайский. Сравнительный словарь. Т. 1–3 / Владислав Маркович Иллич-Свитыч. – М. : Наука, 1971–1984.
8. Кибрик А. Е. Константы и переменные языка / Александр Евгеньевич Кибрик. – СПб. : Алетейя, 2003. – 720 с.
9. Климов Г. А. Кавказские (иберийско-кавказские) языки / Г. А. Климов // Языкознание. Большой энциклопедический словарь / [гл. ред. В. Н. Ярцева]. – 2-е изд. – М. : Большая энциклопедия, 1998. – С. 208-209.
10. Климов Г. А. Типология языков активного строя / Георгий Андреевич Климов; [отв. ред. Г. В. Колшанский]. – [2-е изд.]. – М. : Книжный дом ЛИБРОКОМ, 2009. – 320 с. – (Из лингвистического наследия Г. А. Климова).
11. Козлова Т. О. Роль первинної іконічності в процесах формально-семантичної диверсифікації: звуконаслідувальні редуплікації в індоєвропейській мові-основі та їх рефлекси / Т. О. Козлова // Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство) : у 2 ч. – Кіровоград : РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2012. – Вип. 105 (1). – С. 61–66.
12. Козлова Т. О. Іконічність у лексиці індоєвропейської прамови : монографія / Тетяна Олегівна Козлова. – Запоріжжя : Кругозір, 2015. – 640 с.
13. Кравченко А. В. Классификация знаков и проблема взаимосвязи языка и знания / А. В. Кравченко // Вопросы языкознания. – 1999. – № 6. – С. 3–12.
14. Крючкова О. Ю. Редупликация в аспекте языковой типологии / О. Ю. Крючкова // Вопросы языкознания. – 2000. – № 4. – С. 68–84.
15. Лейбниц Г. В. О словах / пер. с фр. ; Готфрид Вильгельм Лейбниц. – М. : Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2010. – 96 с.
16. Мейе А. Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков / пер. с фр. ; Антуан Мейе ; под ред. Р. Шор. – [по 7-му изд. перер. и доп.]. – М. ; Л. : Гос. соц.-эконом. изд-во, 1938. – 510 с.
17. Мейе А. Общеславянский язык / пер. с фр. ; Антуан Мейе ; хпер. и примеч. проф. П. С. Кузнецова ; под ред. проф. С. Б. Бернштейна; предисл. проф. Р. И. Аванесова и проф. П. С. Кузнецоваї. — М. : Издательство иностранной литературы, 1951. — 492 с.
18. Мечковская Н. Б.Общее языкознание:Структурная и социальная типология языков : [учебное пособие для студ. филолог. И лингв. спец.] / Нина Борисовна Мечковская. – [3-е изд.]. - М. : Изд-во “Флинта : Наука”, 2003. – 312 с.
19. Плунгян В. А. Общая морфология: Введение в пролематику: [учебное пособие] / Владимир Александрович Плунгян. – [2-е изд., испр.]. – СПб – М. : Эдиторил УРСС, 2003. – 384 с.
20. Русаков А. Ю. Субстанциально-функциональная теория балканского языкового союза и славянские языки. Доклад к XIV Международному съезду славистов (Охрид, Македония, 10– 16 сентября 2008 г.) / Русаков А. Ю., Соболев А. Н. - СПб. : Наука, 2008. - 40 с.
21. Сводеш М. Лексикостатистическое датирование доисторических этнических контактов (на материале племен эскимосов и североамериканских индейцев) / Моррис Сводеш ; [пер. с англ.] // Зарубежная лингвистика : в 2 т. / ред. М. А. Оборина, Т. Н. Беляева. – М. : Издательская группа “Прогресс”, 1996. – Том І. – С. 7–36.
22. Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии / Эдвард Сепир ; [пер. с англ.; общ. ред. и вступ. ст. А. Е. Кибрика]. – [2-е изд.]. – М. : Прогресс, 2002. – 656 с. – (Филологи мира).
23. Топоров В. Исследования по этимологии и семантике / Владимир Топоров. – М. : Языки славянских культрур, 2006. – Т. 2. Индоевропейские языки и и индоевропеистика. Кн. 1. - 544 с. – (Opera etymologica. Звук и смысл).
24. Трубецкой Н. C. Вавилонская башня и смешение языков [Электронный ресурс] / Николай Сергеевич Трубецкой // Трубецкой Н. C. Наследие Чингисхана. - М. : Аграф, 1999. – Режим доступа : http://royallib.com/read/trubetskoy_nikolay/nasledie_chingishana.html#0
25. Тупицына И. Н. Речевая коммуникация: личностно-когнитивное измерение / И. Н. Тупицына. – [изд. 2-е перераб., дополн.]. – М. : Изд-во РГСУ, 2007. – 220 с.
26. Цивьян Т. В. Движение и путь в балканской модели мира. Исследования по структуре текста / Т. В. Цивьян ; РАН, Институт славяноведения ; ред. В.Н. Топоров. - М. : “Индрик”, 1999. — 376 с.
27. Цивьян Т. В. Дом в фольклорной модели мира (на материале балканских загадок) / Т. В. Цивьян // Ученые записки Тартуского университета. – Тарту : Изд-во Тартуского ун-та, 1987. – Вып. 464. Труды по знаковым системам. Х. Семиотика культуры. – С. 65-85.
28. Цивьян Т. В. Лингвистические основы балканской модели мира / АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики; отв. ред. В. Н. Топоров. – М. : Наука, 1990. – 207 с.
29. Эдельман Д. И. К теории языкового союза / Д. И. Эдельман // Вопросы языкознания. – 1978. - № 3. - С. 110-115.
30. Akita K. A Multimedia encyclopedia of Japanese mimetcs: A frame-semantic approach to L2 sound-symbolic words / Kimi Akita // Cognitive-Functional Approaches to the Study of Japanese as a Second Language; Kaori Kabata, Kiyoko Toratani, eds. – Boston/Berlin : Walter de Gruyter, 2016. – P. 139-168.
31. Akita K. The lexical iconicity hierarchy and its grammatical correlates / Kimi Akita // Iconic Investigations / ed. by Lars Elleström, Olga Fischer, Christina Ljungberg. – Amsterdam, Philadelphia : John Benjamins, 2013. – P. 331–350. – (Iconicity in Language and Literature ; vol. 12).
32. Ayuninjam F. F. A Reference Grammar of Mbili / Funwi F. Ayuninjam. – lanham, New York, Oxford : University Press of America, 1998. – 444 p.
33. Bakker P. Pidgins vs Creoles and Pidgincreoles / Peter Bakker // The Handbook of Pidgin and Creole Studies ; ed by Silvia Kouwenberg, John Victor Singler. – Malden, USA; Oxford, UK : Blackwell Publishing Co, 2008. - P. 135-157.
34. Bakker P. Reduplication in Pidgins and Creoles / Peter Bakker, Mikael Parkvall // Studies on Reduplication / ed. by Bernhard Hurch. – Berlin, New York : Mouton de Gruyter, 2005. – P. 511–531. – (Empirical Approaches to Language Typology ; vol. 28).
35. Bonfante G. The origin of the Romance languages: stages in the development of Latin / Giuliano Bonfante, Larissa Bonfante. – Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, 1999. – 151 p. – (Bibliothek der klassischen Altertumswissenschaften. Neue Folge. 2. Reihe, 100).
36. Croft W. Typology and Universals / William Croft. – [2nd ed.]. - Cambridge : Cambridge University Press, 2002 – 341 p.
37. Dolgopolsky A. Nostratic Dictionary / Aharon Dolgopolsky. – Cambridge : McDonald Institute for Archaeological Research, 2008.
38. Fischer O. Cognitive iconic grounding of reduplication in language / Olga Fischer // Semblamce and Signification / ed. by Pascal Michelucci, Olga Fischer and Christina Ljungberg. – Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2011. – P. 55–82. – (Iconicity in language and Literature ; vol. 10).
39. Greenberg J. H. Indo-European and its closest relatives. Vol. 2: Lexicon / Joseph Harold Greenberg. – Stanford : Stanford University Press, 2002. – 232 p.
40. Güldeman T. Quotative Indexes in African Languages: A Synchronic and Diachronic Survey / Tom Güldeman. – Berlin : Mouton de Gruyter, 2008. – 707 p. (Empirical Approaches to Language Typology ; 34).
41. Harford C. The Bantu-Romance movement in verb and verbal inflection morphology / Carolyn Harford // The Bantu-Romance Connection: A Comparative Investigation of Verbal Agreement, DPs, and Information Structure ; ed. by Cécile De Cat, Katherine Demuth. – Amsterdam, New York : John Benjamins Publishing, 2008. – P. 111-130.
42. Hart E. L. Japanese and English Poetry Some Similarities and Differences / Edward L. Hart. – P. 17-24. - file:///C:/Users/Admin/Downloads/9.1hartjapanese-980a9671-9345-4870-828a-38b80601ce27.pdf
43. Masuda K. The physical basis for phonological iconicity / Keiko Masuda // Insistent Images. 5th Symposium on Iconicity in Language and Literature / ed. by Elżbieta Tabakowska, Christina Ljungberg, Olga Fischer. – Amsterdam, Philadelphia : John Benjamins Publishing Co, 2007. – P. 57–72.
44. Mladenova O. Grapes and Wine in the Balkans: An Ethno-linguistic Study / Olga Mladenova. - Berlin : Otto Harrassowitz Verlag, 1998. – 858 р.
45. Mühlhäusler P. Sociohistorical and grammatical aspects of Tok Pisin / Peter Mühlhäusler // Tok Pisin Texts: Fom the beginning to the present / ed. by Peter Mühlhäusler, Thomas E. Dutton, Suzanne Romaine. – Amsterdam : Benjamins Publishing Co, 2003. – P. 1–34.
46. Ruhlen M. On the Origin of Languages: studies in linguistic taxonomy / Meritt Ruhlen. – Stanford, California : Stanford Univ. Press, 1994. – 342 p.
47. Werner A. Myths and Legends of the Bantu / Alice Werner. - London : Frank Cass & Co, 1968. – 334 p.
Опубліковано
2016-10-25
Як цитувати
КОЗЛОВА, Т. О. (2016). ПАРАМЕТР ІКОНІЧНОСТІ ЯК КООРДИНАЦІЙНА ХАРАКТЕРИСТИКА МОВНОГО ТИПУ. Нова філологія, (68), 130-143. вилучено із http://novafilolohiia.zp.ua/index.php/new-philology/article/view/339
Розділ
Статті
ISSN 
.png)
