No. 85 (2022): NEW PHILOLOGY

Articles

• THE CONNOTATIVE MEANING OF TOPONIMS IN ENGLISH PHRASEOLOGICAL UNITS

  O. V. Ardelian

  9-13

  • PDF (Українська)
• COVID-19 METAPHORS IN ENGLISH AND UKRAINIAN MEDIA DISCOURSE: COGNITIVE AND DISCOURSIVE APPROACHES

  O. A. Babelyuk, S. N. Buk

  14-21

  • PDF (Українська)
• THE USAGE OF STYLISTIC TOOLS FOR CHARACTER DESCRIPTION: TRANSLATION ASPECT (BASED ON HOLLY BLACK’S NOVEL “THE CRUEL PRINCE”)

  L. M. Baranovska, S. M. Albota

  22-28

  • PDF (Українська)
• RENDERING OF THE INTERTEXTUAL QUOTATION IN THE UKRAINIAN TRANSLATION OF MICHAEL CUNNINGHAM’S “THE HOURS”

  Ya. V. Bystrov, K. S. Kobuta

  29-35

  • PDF (Українська)
• LINGUISTIC STATUS OF THE INTERDISCIPLINARY NOTION OF CHARISMA

  M. K. Boichenko

  35-45

  • PDF (Українська)
• PECULIARITIES OF APPLICATION OF CORPUS LINGUISTICS MEANS TO IMPROVE THE QUALITY OF TRANSLATION AND OPTIMIZE THE TRANSLATION PROCESS

  N. V. Varіeshkina, I. N. Hroza

  46-51

  • PDF (Українська)
• THEORETICAL GROUNDS FOR STUDYING VIDEOGAME PROJECTIONS OF FICTION

  K. M. Vasylyna, O. Y. Neliubova

  52-59

  • PDF (Українська)
• THE REPRODUCTION OF EPITHET CONSTRUCTION IN THE PARABLE “RICH DAD, POOR DAD” BY R. T. KIYOSAKI

  S. V. Venhel, S. M. Albota

  60-64

  • PDF (Українська)
• RANGE OF METAPHOR OF THE ENGLISH-LANGUAGE LINGUOETHICAL CONCEPT DUTY

  E. O. Veremchuk

  65-69

  • PDF (Українська)
• STRUCTURAL AND SEMANTIC PECULIARITIES OF GERMAN VOCABULARY IN THE COMPUTER FIELD

  І. А. Gaman, K. S. Korzhenevska

  70-75

  • PDF (Українська)
• THE INVESTIGATION OF LEXICAL-SEMANTIC FEATURES IN THE ENGLISH-UKRAINIAN AUDIOVISUAL TRANSLATION (ON THE BASIS OF THE MOVIE “JOKER”)

  A. Yu. Hevalo, N. M. Hrytsiv

  76-84

  • PDF (Українська)
• ENGLISH DIALECTS IN THE AGE OF GLOBALIZATION: THE PECULIARITIES OF FUNCTIONING

  Y. I. Golub, O. I. Luzhanytsia

  85-91

  • PDF (Українська)
• THE CONCEPT OF EDUCATION: THE STRUCTURE AND FEATURES OF FUNCTIONING IN THE ENGLISH MEDIA DISCOURSE

  А. О. Davydenko

  92-97

  • PDF (Українська)
• ETYMOLOGICAL ASPECT OF SEMANTIC TRANSFORMATION ANALYSIS OF PHILOSOPHICAL CONCEPTS

  N. I. Dvornytska

  98-103

  • PDF (Українська)
• LINGVOSTYLISTIC RELEVANCE OF ARTISTIC IMAGES AND MEANS IN POETRY FOR CHILDREN UNDER THE PROJECT “INTELLECT OF UKRAINE”

  T. O. Yevtushyna, A. V. Stack

  104-111

  • PDF (Українська)
• REFLECTION OF SOCIO-HISTORICAL AND LITERARY-CULTURAL ENVIRONMENT IN AZERBAIJANI MEMOIR LITERATURE

  Leyla Majid Imamalıyeva

  112-123

  • PDF
• MELANCHOLIC ORIENTATION OF THE POETRY “NEUTRAL TONES” BY THOMAS HARDY

  D. D. Kiiashko, V. V. Yashkina

  124-130

  • PDF (Українська)
• RESEARCHER’S ACADEMIC CULTURE AND THE IMPLEMENTATION OF THE COMMUNICATIVE STRATEGY OF TOLERANCE IN ENGLISH

  Е. К. Koliada, I. M. Kalynovska

  131-137

  • PDF (Українська)
• CODIFICATION OF STYLISTIC TECHNIQUES IN THE ANCIENT CHINESE LANGUAGES OF WENYAN AND BAIHUA

  I. O. Kostanda

  138-143

  • PDF (Українська)
• FEATURES OF OYKONYMY OF THE ODESSA REGION

  T. I. Krupenyova

  144-149

  • PDF (Українська)
• INTERLINGUAL INTERFERENCE AND PSYCHOLOGICAL BARRIERS IN THE COURSE OF FOREIGN LANGUAGE LEARNING IN THE HIGHER EDUCATION ESTABLISHMENTS: WAYS OF SOLUTIONS

  Yu. D. Kriukova

  150-156

  • PDF (Українська)
• BLACK HUMOUR AS A PECULIAR KIND OF COMIC

  V. V. Kuzebna, L. O. Hrechukha

  157-166

  • PDF (Українська)
• FORMING THE COMPETENCES OF POST-GRADUATE STUDENTS OF ODESSA STATE ACADEMY OF CIVIL ENGINEERING AND ARCHITECTURE WHILE STUDYING THE ACADEMIC DISCIPLINE “SCIENTIFIC STYLE OF LANGUAGE AND WRITING”

  Ya. G. Maryanko, O. Yu. Zaitseva

  167-172

  • PDF (Українська)
• PHENOMENOLOGICAL PARADIGM OF DIGITAL INNOVATIVE LOGOSPHERE MODELLING (BASED ON INNOVATIONS OF THE CHINESE LANGUAGE)

  R. K. Makhachashvili, I. V. Semenist

  173-180

  • PDF
• DIFFICULTIES AND SPECIFICS OF TRANSMISSION OF THE CONTENT OF ITALIAN ADVERTISING SLOGANS INTO THE UKRAINIAN LANGUAGE

  M. Yu. Mykolaienko

  181-186

  • PDF (Українська)
• TYPICAL FEMALE CHARACTERS OF THE ENGLISH NOVELS VIEWED THROUGH THE PRISM OF SYNTAX OF THEIR SPEECH

  I. B. Morozova, I. I. Repushevska

  187-195

  • PDF (Українська)
• LINGUOSEMIOTIC MARKERS OF PROFESSIONAL ART STUDIES DISCOURSIA

  G. F. Мoroshkina, Т. G. Kharchenkо

  196-206

  • PDF (Українська)
• THE LINGUOSTYLISTIC PECULIARITIES OF THE CONCEPT OF “CHILDHOOD” IN “KONRAD ODER DAS KIND AUS DER KONSERVENBÜCHSE” BY СHRISTINE NÖSTLINGE

  O. M. Nikolenko, K. S. Nikolenko

  207-213

  • PDF (Українська)
• THE PHENOMENON OF HOMONYMY IN EPONYMY

  M. P. Ostapenko

  214-220

  • PDF (Українська)
• THE COMPOZITION OF THE GERMAN PARABLE: SYNERGETIC ASPECT

  L. S. Pikhtovnikova

  221-227

  • PDF (Українська)
• PRAGMATIC ANALYSIS OF STEREOTYPICAL UNITS OF SCIENTIFIC DISCOURSE IN THE UKRAINIAN-ENGLISH TRANSLATION

  Yu. M. Pletenetska, O. M. Lyntvar

  228-233

  • PDF (Українська)
• RENDERING MEDICAL CONCEPTS IN THE POPULAR SCIENTIFIC NON-FICTION

  R. V. Povoroznyuk

  234-239

  • PDF (Українська)
• HISTORICAL, SOCIAL, AND CULTURAL CRITERIA FOR COMPARATIVE DESCRIPTION OF YOUTH VOCABULARY (ON THE EXAMPLE OF GERMAN AND UKRAINIAN LANGUAGES)

  O. V. Pozdniakov

  240-245

  • PDF
• ENGLISH LOAN WORDS AS A LANGUAGE INNOVATION IN MODERN UKRAINIAN-LANGUAGE MEDIA DISCOURSE (BASED ON THE ENTERTAINMENT TV SHOW «ХТО ЗВЕРХУ?»)

  O. O. Ponomarenko, D. O. Verba

  246-252

  • PDF (Українська)
• WOMEN’S DREAMS OF THE SECOND HALF OF THE 1930S: A SEMANTICAL ASPECT (BASED ON B. KELLERMANN’S NOVEL “DAS BLAUE BAND”)

  N. V. Romanova

  253-258

  • PDF (Українська)
• NAMES OF PILGRIMS OF GEOFFREY CHAUCER’S “CANTERBURY TALES” IN TRANSLATION

  S. I. Sydorenko

  259-264

  • PDF (Українська)
• ROLE AND PLACE OF THE EVALUATORY COMPONENT IN THE SEMANTIC STRUCTURE OF A WORD

  V. M. Smagliy

  265-270

  • PDF (Українська)
• COVID-NEOLOGISMS IN MODERN BRITISH MEDIA SPACE

  S. O. Tarasova

  271-276

  • PDF (Українська)
• TELESCOPING AS THE MODERN METHOD OF WORD FORMATION OF SOCIAL AND POLITICAL VOCABULARY

  Yu. V. Tehlivets

  277-282

  • PDF (Українська)
• TYPOLOGICAL PARADIGM OF CONCESSIVE CLAUSES IN MODERN FANTASY SPACE

  O. M. Tuhai

  283-291

  • PDF (Українська)
• THE PERСEPTION OF THE SPANISH NATURE IN THE NOVEL “FOR WHOM THE BELL TOLLS” BY ERNEST HEMINGWAY

  N. Yu. Turchaninova

  292-297

  • PDF (Українська)
• ROLE OF INTERDISCOURSE RELATIONS IN CREATING EMOTIVENESS IN TERRY PRATCHETT’S FANTASY NOVELS

  I. S. Kholmohortseva

  298-303

  • PDF (Українська)
• APPLICATION OF VALENCY THEORY TO THE TERM FORMATION PROCESS (BASED ON A TERM SYSTEM ‘NAMES OF BUILDING MATERIALS’)

  N. I. Shashkina, K. V. Sokolova, L. V. Druzhinina

  304-310

  • PDF
• SEA AS ARTISTIC SYMBOL AND FORM OF MANIFESTATION OF ROMANTIC SOUL

  Gul Etrabe

  311-317

  • PDF (Українська)
• THE REFLECTION OF THE LAWS OF COMMUNICATION IN SENTENCES OF GENERALIZED CONTENT

  T. V. Yurchyshyn, M. Z. Kuziv

  318-323

  • PDF (Українська)
• ORIENTATIONAL METAPHOR DEFINING THE CONCEPT OF “DEAFNESS” IN THE NOVEL “SEAGULL’S CRY” BY EMMANUELLE LABORIT

  N. S. Yaroshko-Kushnir

  324-329

  • PDF (Українська)